The whole text

قانون الموجبات والعقود No repeal recorded

المادة 595

Article 595 of Code of Obligations and Contracts. Law of 9 Mar 1932. Published in Official Gazette issue 2642 of 11 Apr 1932. No repeal recorded in our sources.

المادة 595

تفسخ الاجارة لمصلحة المؤجر مع الاحتفاظ له ببدل العطل والضرر عند الاقتضاء:

اولا- اذا استعمل المستأجر الشيء المأجور لمنفعة غير التي أعد لاجلها بحسب ماهيته او بمقتضى الاتفاق.

ثانيا- اذا اهمل المستأجر المأجور على وجه يفضي الى الحاق ضرر هام به

ثالثا- اذا لم يدفع ما استحق من بدل الايجار.

Art. 595 - La résiliation a lieu en faveur du locateur, sans préjudice de l’allocation de dommages-intérêts, s’il y a lieu:

1) Lorsque le preneur emploie la chose louée à un autre usage que celui auquel elle est destinée par sa nature ou par la convention;

2) Lorsqu’il la néglige de manière à causer à la chose un dommage notable;

3) Lorsqu’il ne paie pas le prix échu du bail ou de la location.

المادة 595 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/595/