The whole text

قانون الموجبات والعقود No repeal recorded

المادة 77

Article 77 of Code of Obligations and Contracts. Law of 9 Mar 1932. Published in Official Gazette issue 2642 of 11 Apr 1932. No repeal recorded in our sources.

المادة 77

ان الدين القابل للتجزئة بين المديونين لا يجزأ:

اولا- حينما يكون موضوع الموجب تسليم شيء معين بذاته موجود في حوزة احد المديونين

ثانيا- حينما يكون احد المديونين موكلا وحده بتنفيذ الموجب اما بمقتضى عقد الانشاء واما بمقتضى عقد لاحق له.

وفي كلتا الحالتين يمكن ان يطالب بمجموع الدين المديون الواضع يده على الشيء او الموكل بالتنفيذ ويكون له عند الاقتضاء حق الرجوع على شركائه في الدين.

Art. 77 - La divisibilité entre les codébiteurs d’une dette divisible n’a pas lieu:

1 - Lorsque l’obligation a pour objet la délivrance d’une chose déterminée dans son individualité, qui se trouve entre les mains de l’un des débiteurs;

2 - Lorsque l’un des débiteurs est chargé seul, par le titre constitutif ou par un titre postérieur, de l’exécution de l’obligation.

Dans les deux cas, le débiteur qui possède la chose ou qui est chargé de l’exécution peut être poursuivi pour le tout, sauf son recours, le cas échéant, contre ses codébiteurs.

المادة 77 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/77/