المادة 770
تكون الوكالة في الاصل بلا مقابل, وليس ما يمنع اشتراط الاجر. ولا يقدر كونها مجانية في الاحوال الآتية:
اولا- اذا كان الوكيل يقوم بمقتضى مهنته او صنعته بالخدمات المعقودة عليها وكالته.
ثانيا- اذا كانت الوكالة بين تجار لاعمال تجارية.
ثالثا- اذا كان العرف يقضي بدفع اجر عن الاعمال المعقودة عليها الوكالة.
Art. 770 - En principe, le mandat est gratuit, mais rien ne s’oppose à ce qu’il soit salarié.
La gratuité n’est pas présumée:
1 - lorsque le mandataire se charge par état ou profession des services qui font l’objet du mandat;
2 - entre commerçants, pour affaires de commerce;
3 - lorsque, d’après l’usage, les actes qui font l’objet du mandat sont rétribués.
Rulings that applied this article · 1, as the Lebanese University links them.