Art. 880, Code of Obligations and Contracts

ان الشريك في شركة التفويض العام لا يجوز له بدون ترخيص خاص مبين في عقد الشركة او في عقد لاحق:

اولا- ان يتفرغ بلا بدل. وتستثنى الهدايا والمكافآت المعتادة

ثانيا- ان يكفل الغير

ثالثا- ان يقرض بلا بدل

رابعا- ان يجري التحكيم

خامسا- ان يتنازل عن المؤسس او المحل التجاري او عن شهادة الاختراع التي عقدت عليا الشركة.

سادسا- أن يعدل عن ضمانات , ما لم يكن العدول مقابل بدل.

Art. 880 - L’associé fiduciaire ne peut, sans autorisation spéciale exprimée dans l’acte de société ou dans un acte postérieur:

a. Faire une aliénation à titre gratuit, sauf les cadeaux et gratifications d’usage;

b. Se porter caution pour les tiers;

c. Faire un prêt à titre gratuit;

d. Compromettre;

e. Céder l’établissement ou fonds de commerce, ou le brevet d’invention qui fait l’objet de la société;

f. Renoncer à des garanties, sauf contre payement.