The whole text

قانون الموجبات والعقود No repeal recorded

المادة 907

Article 907 of Code of Obligations and Contracts. Law of 9 Mar 1932. Published in Official Gazette issue 2642 of 11 Apr 1932. No repeal recorded in our sources.

المادة 907

لدائني الشركة ان يقيموا الدعاوى على الشركة الممتلة في اشخاص مديريها وعلى الشركاء انفسهم. على ان تنفيذ الحكم الذي يصدر في مصلحتهم يجب ان يتناول اولا مملوكات الشركة.

وتكون لهم الاولوية في هذه الاموال على دائني الشركاء الخصوصيين.

Art. 907 - Les créanciers sociaux peuvent exercer leurs actions contre la société représentée par les gérants et contre les associés individuellement. Toutefois, l’exécution des jugements obtenus par eux doit être suivie en premier lieu sur le fonds ou patrimoine social; ils ont privilège sur le fonds par préférence aux créanciers particuliers des associés.

المادة 907 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/907/