المادة 27
(عدلت بموجب قانون 306/2001 )
يحاكم امام المحكمة العسكرية ايا كانت جنسيتهم وايا كان نوع الجريمة المسندة اليهم:
1 - العسكريون والمماثلون للعسكريين باستثناء المجندين عند ارتكابهم جرائم لا علاقة لها بالوظيفة .
2 - رجال قوى الامن الداخلي والامن العام.
3 - الاسرى.
4 - رجال قوى الجيوش الاجنبية والموظفون المدنيون فيها ما لم يكن هناك اتفاق مخالف على الصلاحية بهذا الشأن بين الحكومة اللبنانية والسلطات التابعة لها هذه الجيوش الاجنبية.
5 - الموظفون المدنيون لدى وزارة الدفاع الوطني والجيش والمحاكم العسكرية او قوى الامن الداخلي او الامن العام اذا كانت جرائمهم ناشئة عن الوظيفة او واقعة تحت طائلة هذا القانون.
6 - كل فاعل اصلي او شريك او متدخل او محرض في جريمة محال بها امام القضاء العسكري احد الاشخاص المشار اليهم في الفقرات السابقة.
Possibly affected, check: قانون منفذ بمرسوم رقم 1460 تاريخ 08/07/1971, article 44 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
History · 2 versions
-
No source we have keeps this wording in full.
-
يحاكم امام المحكمة العسكرية ايا كانت جنسيتهم وايا كان نوع الجريمة المسندة اليهم:
1 - العسكريون والمماثلون للعسكريين باستثناء المجندين عند ارتكابهم جرائم لا علاقة لها بالوظيفة .
2 - رجال قوى الامن الداخلي والامن العام.
3 - الاسرى.
4 - رجال قوى الجيوش الاجنبية والموظفون المدنيون فيها ما لم يكن هناك اتفاق مخالف على الصلاحية بهذا الشأن بين الحكومة اللبنانية والسلطات التابعة لها هذه الجيوش الاجنبية.
5 - الموظفون المدنيون لدى وزارة الدفاع الوطني والجيش والمحاكم العسكرية او قوى الامن الداخلي او الامن العام اذا كانت جرائمهم ناشئة عن الوظيفة او واقعة تحت طائلة هذا القانون.
6 - كل فاعل اصلي او شريك او متدخل او محرض في جريمة محال بها امام القضاء العسكري احد الاشخاص المشار اليهم في الفقرات السابقة.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded (الفقرة /1/) by قانون رقم 306 تاريخ 03/04/2001, article 2, 05/04/2001
يلغى نص الفقرة /1/ من المادة 27 من القانون رقم 24/68 تاريخ 13/04/1968 (قانون القضاء العسكري) ويستعاض عنه بالنص التالي:
الفقرة 1 الجديدة:
1- العسكريون والمماثلون للعسكريين، باستثناء المجندين عند ارتكابهم جرائم لا علاقة لها بالوظيفة.
Rulings that applied this article · 2, as the Lebanese University links them.