The whole text

قانون تاريخ 26/04/1960 No repeal recorded

المادة 34

Article 34 of Law of 26 Apr 1960. Published in Official Gazette issue 18 of 27 Apr 1960. No repeal recorded in our sources.

المادة 34

يجوز لمن توفرت فيه الشروط ليكون عضوا في المجلس النيابي ان يرشح نفسه عن اي دائرة كانت غير انه لا يجوز لاحد ان يرشح نفسه في غير دائرة انتخابية واحدة في آن واحد وعندما تجري الانتخابات على مراحل لا يجوز لمن رشح نفسه في دائرة ان يرشح نفسه مجددا في دائرة اخرى خلال المهلة نفسها التي تجري فيها الانتخابات العامة.

المادة 34 من قانون تاريخ 26/04/1960 https://lebaneselegislation.com/law/248713/article/34/