All legislation

قانون Law No. 31 10/02/2017

Unofficial English title

Amendment of Article 30 of Legislative Decree No. 69 dated 9/9/1983 (Urban Planning)

Official title, in Arabic تعديل المادة 30 من المرسوم الاشتراعي رقم 69 تاريخ 9/9/1983 (التنظيم المدني)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 31 of 10 Feb 2017. Published in Official Gazette issue 8 of 16 Feb 2017. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
31
Date
10/02/2017
Official Gazette
Issue 8, 16/02/2017, p. 765
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 31 تاريخ 10/02/2017
Source
Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

يضاف الى نص المادة 30 من المرسوم الاشتراعي رقم 69 تاريخ 9/9/1983 الفقرة الآتية:

«وعند إعادة تنظيمها، بموجب مرسوم مصدق، تخضع العقارات الواقعة ضمن المنطقة للنظام الجديد بما في ذلك الاراضي التي جرى تقسيمها لأغراض زراعية على أن تخضع لكافة شروط الضم والفرز».

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 10 شباط 2017 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري

Related

More from the same year.

2017