All legislation

قانون Law No. 179 12/06/2020

Unofficial English title

Opening an additional appropriation in the 2020 budget

Official title, in Arabic فتح اعتماد اضافي في موازنة العام 2020

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 179 of 12 Jun 2020. Published in Official Gazette issue 25 ( Attached ) of 12 Jun 2020. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
179
Date
12/06/2020
Official Gazette
Issue 25 ( Attached ), 12/06/2020, p. 1
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قانون رقم 179 تاريخ 12/06/2020
Source
Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

يفتح اعتماد إضافي في الموازنة العامة لعام 2020 بقيمة /1،200/ ألف ومايتي مليار ليرة لبنانية، وذلك وفقا للتنسيب التالي:

قسم النفقات

الجزء 1 - الجزء الأول

الباب 27- احتياطي الموازنة

الفصل 2- احتياطي للنفقات الطارئة والاستثنائية

الوظيفة 190- تحويلات ذات طابع عام بين الادارات

البند 18- النفقات الطارئة والاستثنائية

الفقرة 1- احتياطي لنفقات طارئة

النبذة 1- احتياطي لتغطية مختلف بنود الموازنة

/1،200،000،000،000/ ل.ل. (فقط ألف ومايتي مليار ليرة لبنانية).

(يخصص لمواجهة الاوضاع المستجدة بفعل فيروس كورونا وتبعاتها على الصعد كافة اقتصادية وصحية واجتماعية وزراعية وصناعية وغيرها).

المادة 2

لا يجوز استعمال هذا الاعتماد سوى للغاية المنصوص عليها بموجب المادة الاولى من هذا القانون، على أن توضع المعايير التطبيقية وجدولة الدفع بقرارات من مجلس الوزراء.

المادة 3

يغطّى الاعتماد المفتوح بموجب المادة الأولى من هذا القانون بزيادة تقدير واردات موازنة العام 2020 وفقا للتنسيب التالي:

قسم الواردات

الجزء 2- الواردات الاستثنائية

الباب 5- القروض

الفصل 56- القروض الداخلية

البند 561- سندات خزينة داخلية

الفقرة 56101- القروض الداخلية /1،200،000،000،000/ ل.ل. (فقط ألف ومايتي مليار ليرة لبنانية).

المادة 4

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 12 حزيران 2020 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب

Related

More from the same year.

2020