Amending Annex No. (3) of the Agreement authorized to be concluded under Law No. 180 dated 12/6/2020, amending the value of the ceilings set in the loan agreement concluded between the Lebanese Republic and the Arab Fund for Economic and Social Development to contribute to financing the Housing Project (Phase Two).

Official title, in Arabic تعديل الملحق رقم (3) من الاتفاقية المجاز إبرامها بموجب القانون رقم 180 تاريخ 12/6/2020 تعديل قيمة السقوف الـمحددة في اتفاقية القرض الـمعقود بين الجمهورية اللبنانية والصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي للـمساهمة في تمويل مشروع الإسكان (الـمرحلة الثانية).

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 218 of 8 Apr 2021. Published in Official Gazette issue 15 of 15 Apr 2021. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Number: 218
Date: 08/04/2021
Official Gazette: Issue 15, 15/04/2021, p. 908-909
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: قانون رقم 218 تاريخ 08/04/2021
Source: Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

1- أجيز للحكومة إجراء التعديل التالي على الـملحق رقم (3) من الاتفاقية الـمجاز إبرامها، مع الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي، بموجب القانون رقم 180 الصادر بتاريخ 12 حزيران 2020:

تعديل سقف القروض ليصبح:

- 450 مليون ليرة لذوي الدخل المحدود بدلا من 300 مليون ليرة.

- 600 مليون ليرة لذوي الدخل المتوسط بدلا من 450 مليون ليرة.

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 8 نيسان 2021 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب رئيس مجلـس الوزراء الامضاء: حسان دياب

2021

قانون رقم 214 تاريخ 08/04/2021 قانون استعادة الاموال المتأتية عن جرائم الفساد
قانون رقم 215 تاريخ 08/04/2021 إعطاء مؤسسة كهرباء لبنان سلفة خزينة لعام 2021
قانون رقم 216 تاريخ 08/04/2021 الموافقة على إبرام معاهدة بين وزارة الصحة العامة في جمهورية العراق ووزارة الصحة العامة في الجمهورية اللبنانية للتعاون في المجال الصحي
قانون رقم 217 تاريخ 08/04/2021 تعديل القانون رقم 6 تاريخ 3/11/2014 المتعلق بإبرام اتفاقية قرض مقدم من البنك الدولي للإنشاء والتعمير لدعم الابتكار في مشاريع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم
قانون رقم 219 تاريخ 08/04/2021 إبرام اتفاقية قرض بين الجمهورية اللبنانية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير لتنفيذ المشروع الطارىء لدعم شبكة الأمان الاجتماعي للاستجابة لجائحة كوفيد -19 والأزمة الاقتصادية في لبنان
قانون رقم 211 تاريخ 16/01/2021 تنظيم الإستخدام المستجد للمنتجات الطبية لمكافحة جائحة كورونا COVID-19

المواد

المادة 1

المادة 2

More from the same year.