All legislation

قانون Law No. 229 16/07/2021

Unofficial English title

Approving the conclusion of the Economic and Technical Cooperation Agreement between the Government of the People's Republic of China and the Government of the Lebanese Republic

Official title, in Arabic الـموافقة على ابرام اتفاقية التعاون الاقتصادي والفني بين حكومة جمهورية الصين الشعبية وحكومة الجمهورية اللبنانية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 229 of 16 Jul 2021. Published in Official Gazette issue 29 ( Attached ) of 22 Jul 2021. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
229
Date
16/07/2021
Official Gazette
Issue 29 ( Attached ), 22/07/2021, p. 102-106
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 229 تاريخ 16/07/2021
Source
Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

الـموافقة على ابرام اتفاقية التعاون الاقتصادي والفني الـمرفقة ربطاً، بين حكومة جمهورية الصين الشعبية وحكومة الجمهورية اللبنانية، الـمتضمنة قرض دون فائدة بقيمة /100.000.000/ يوان صيني (فـقـط مـائـة مليون يوان صيني رنمينبي) أي مـا يـوازي /14.5/ مليون دولار أميركي وذلك للـمساهمة في مشـاريع التعاون الاقتصادي والفني، والـموقعة بتاريخ 2/9/2020 .

والـمرفق ربطاً.

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 16 تموز 2021 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب رئيس مجلـس الوزراء الامضاء: حسان دياب

Related

More from the same year.

2021