Authorizing the Lebanese Government to subscribe to the capital increase of the International Finance Corporation (IFC)

Official title, in Arabic الاجازة للحكومة اللبنانية الاكتتاب في زيادة رأس مال مؤسسة التمويل الدولية (IFC)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 6 of 15 May 2025. Published in Official Gazette issue 22 of 16 May 2025. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Number: 6
Date: 15/05/2025
Official Gazette: Issue 22, 16/05/2025, p. 1306-1316
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قانون رقم 6 تاريخ 15/05/2025
Source: Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

مادة وحيدة:

ــ صدق مشروع القانون الوارد بالـمرسوم رقم 13786 تاريخ 16/8/2024 والرامي الى الاجازة للحكومة اللبنانية الاكتتاب في زيادة رأسمال مؤسسة التمويل الدولية (IFC).

ــ يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

المادة 1 اصدار

صُدقت موافقة الحكومة اللبنانية على قراري مجلس محافظي مؤسسة التمويل الدولية رقم 272 و271 تاريخ 16/4/2020 والقاضيين بزايدة رأسمال مؤسسة التمويل الدولية بمجموع /589/ سهما إضافيا بموجب القرار الأول و/1048/سهما إضافيا بموجـب القرار الثاني. وعـلـى القرار رقم 281 تـاريـخ 1/4/2024 القاضي بتمديد مهلة الاكتتاب بالزيادة الـمقررة بموجب القرار رقم 272 الـمنوّه به أعلاه، والتسديد لتاريخ حدّه الأقصى 16/4/2025.

المادة 2

يُجاز للحكومة اللبنانية الـموافقة على زيادة مساهمة الدولة اللبنانية في مؤسسة التمويل الدولية من خلال الاكتتاب بمقدار /589/ سهماً إضافياً بقيمة إجمالية /589.000/ دولار أميركي في الزيادة العامة لرأسمال الـمؤسسة وبمقدار /1.048/ سهماً إضافياً بقيمة إجمالية /1.048.000/ دولار أميركي في الزيادة الاختيارية لرأسمال الـمؤسسة، أي بما يعادل مجموعه /1.637/ سهما (ألف وستماية وسبعة وثلاثون سهماً) بقيمة /1.637.000/ دولار أميركي (مليون وستماية وسبعة وثلاثون ألف دولار أميركي).

المادة 3

أ ــ أجيز لوزير الـمالية الاكتتاب في /1.637/ سهما (ألف وستماية وسبعة وثلاثون سهما) في رأسمال مؤسسة التمويل الدولية وفقا لقراري مجلس محافظي الـمؤسسة رقم 272 و271 تاريخ 16/4/2020.

ب ــ أجيز لوزير الـمالية أن يؤدي قيمة الاسهم التي تبلغ /1.637.000/ دولار أميركي، (مليون وستماية وسبعة وثلاثون ألف دولار أميركي) بما يعادل قيمتها بالليرة اللبنانية، من اعتمادات الـموازنة العامة وفقا للأصول، مدفوعة نقدا (Cash) بالدولار الأميركي و/أو بموجب سندات اذنية (Promissorey Notes) قابلة للاسترداد عند الطلب من قبل الـمؤسسة، ولا تتحمل أي فائدة، أو بأي طريقة أخرى مقبولة من قبل الـمؤسسة.

ج ــ تفتح اعتمادات في الـموازنة العامة وفقا للأصول، على أن تسدد قيمة السندات الاذنية القابلة للدفع الى الـمؤسسة، عند الطلب.

المادة 4

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 15 أيار 2025 الإمضاء: جوزاف عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: نواف سلام رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: نواف سلام