Authorizing the Government to conclude an agreement between the Government of the Lebanese Republic and the Belgian bank Fortis Banque S.A (formerly GENERAL DE Banque S.A)

Official title, in Arabic الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية بين حكومة الجمهورية اللبنانية والبنك البلجيكي Fortis Banque S.A GENERAL DE Banque S.A سابقا

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 349 of 16 Aug 2001. Published in Official Gazette issue 42 of 23 Aug 2001. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Number: 349
Date: 16/08/2001
Official Gazette: Issue 42, 23/08/2001, p. 3574
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: قانون رقم 349 تاريخ 16/08/2001
Source: Lebanese University

اقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

اجيز للحكومة اللبنانية ابرام اتفاقية تمويل بين الجمهورية اللبنانية والبنك البلجيكي FORTIS BANQUE S.A (General De Banque S.A سابقا), وذلك ضمن البروتوكول المالي اللبناني البلجيكي المبرم بموجب القانون رقم 398 تاريخ 12/01/1995 بقيمة /14.234.860/ فرنكا بلجيكيا او /352.872.96/ يورو اي ما يعادل /489.252.000/ل.ل., وذلك بغية تمويل الحصة التجارية للعقد الموقع مع شركة VIGAN البلجيكية بشأن توريد معدات لزوم اهراءات مرفأ بيروت الموقعة في بروكسل بتاريخ 3 كانون الثاني 2001 وفي بيروت في 2 آذار 2001 المرفقة ربطا.

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 16 آب 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري

2001

قانون رقم 351 تاريخ 16/08/2001 الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية المسماة "اتفاق تجاري بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة الجمهورية الاسلامية الباكستانية"
قانون رقم 352 تاريخ 16/08/2001 الاجازة للحكومة ابرام الاتفاقية المالية والاعتمادية بين لبنان وايران
قانون رقم 355 تاريخ 16/08/2001 الاجازة للحكومة ابرام اتفاق حول التعاون في مجال الصحة العامة والعلوم الطبية بين ولبنان وارمينيا
قانون رقم 356 تاريخ 16/08/2001 الاجازة للحكومة ابرام اتفاق التعاون الاقتصادي والعلمي والتقني بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة الجمهورية الاندونيسية
قانون رقم 353 تاريخ 16/08/2001 الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل بين لبنان وسلطنة عمان
قانون رقم 354 تاريخ 16/08/2001 الاجازة للحكومة ابرام اتفاق تعاون ثقافي وعلمي وتقني بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة الجمهورية الايطالية