المادة 1
اجيز للحكومة اللبنانية ابرام اتقاقية تفادي الازدواج الضريبي والحؤول دون التهرب من دفع الضرائب المفروضة على الدخل والملكية بين الجمهورية اللبنانية وجمهورية بيلاروس الموقعة في بيروت بتاريخ 19/6/2001 والمرفقة ربطا.
قانون Law No. 370 14/12/2001
Unofficial English title
Authorizing the Government to conclude the agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of tax evasion with respect to taxes on income and property between the Lebanese Republic and the Republic of Belarus
Official title, in Arabic الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية تفادي الازدواج الضريبي والحؤول دون التهرب من دفع الضرائب المفروضة على الدخل والملكية بين الجمهورية اللبنانية وجمهورية بيلاروس
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Law No. 370 of 14 Dec 2001. Published in Official Gazette issue 64 of 27 Dec 2001. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- قانون · Law
- Number
- 370
- Date
- 14/12/2001
- Official Gazette
- Issue 64, 27/12/2001, p. 5793
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 2
- Cite as
- قانون رقم 370 تاريخ 14/12/2001
- Source
- Lebanese University
اقر مجلس النواب،
وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:
المواد
المادة 2
يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.
بعبدا في 14 كانون الاول 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري
Related
More from the same year.
- قانون رقم 367 تاريخ 14/12/2001 الاجازة للحكومة الانضمام الى اتفاقية الامم المتحدة حول عقد النقل الدولي للبضائع بالطرق (CMR) تاريخ 19/05/1956 وبروتوكول تاريخ 05/07/1978
- قانون رقم 376 تاريخ 14/12/2001 الاجازة للحكومة ابرام اتفاق بشأن الخدمات الجوية بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة دوقية اللوكسمبورغ الكبرى
- قانون رقم 374 تاريخ 14/12/2001 الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية قرض بين الجمهورية اللبنانية ومجوعة مصارف فرنسية عاملة باسم ولحساب حكومة الجمهورية الفرنسية وتتعلق بتحويل مبلغ من رصيد البروتوكولات الفرنسية غير المستعملة الى خط ائتمان للشركات المتوسطة والصغيرة الحجم
- قانون رقم 375 تاريخ 14/12/2001 الاجازة للحكومة ابرام ثلاث اتفاقيات قروض مع صندوق النقد العربي
- قانون رقم 372 تاريخ 14/12/2001 الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومة الجمهورية اللبنانية وجمهورية باكستان الاسلامية
- قانون رقم 373 تاريخ 14/12/2001 الاجازة للحكومة ابرام اتفاق بين الجمهورية اللبنانية والجمهورية الايرانية الاسلامية حول خدمات النقل الجوي المنتظمة بين اراضيهما وما ورائها