المادة 1
أجيز للحكومة إبرام اتفاقية بين الجمهورية اللبنانية وجمهورية باكستان الإسلامية لتفادي الازدواج الضريبي والحؤول دون التهرب من دفع الضرائب المفروضة على الدخل، الموقعة في بيروت بتاريخ 31/8/2005 والمرفقة ربطا.
قانون Law No. 737 15/05/2006
Unofficial English title
Authorizing the Government to conclude an agreement between the Lebanese Republic and the Islamic Republic of Pakistan for the avoidance of double taxation and the prevention of tax evasion on income, signed in Beirut on 31/8/2005
Official title, in Arabic الإجازة للحكومة إبرام اتفاقية بين الجمهورية اللبنانية وجمهورية باكستان الإسلامية لتفادي الازدواج الضريبي والحؤول دون التهرب من دفع الضرائب المفروضة على الدخل الموقعة في بيروت بتاريخ 31/8/2005
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Law No. 737 of 15 May 2006. Published in Official Gazette issue 25 of 22 May 2006. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- قانون · Law
- Number
- 737
- Date
- 15/05/2006
- Official Gazette
- Issue 25, 22/05/2006, p. 2786-2804
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 2
- Cite as
- قانون رقم 737 تاريخ 15/05/2006
- Source
- Lebanese University
أقر مجلس النواب،
وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:
المواد
المادة 2
يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.
بعبدا في 15 أيار 2006 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة
Related
More from the same year.
- قانون رقم 718 تاريخ 15/05/2006 الإجازة للحكومة الانضمام إلى بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة والإتجار بها بصورة غير مشروعة، المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية الموقع عليها في نيويورك بتاريخ 26/9/2002
- قانون رقم 719 تاريخ 15/05/2006 الإجازة للحكومة إبرام اتفاق بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة رومانيا للتعاون في مكافحة الجريمة المنظمة والإرهاب والإتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف وغيرها من الجرائم الخطيرة الموقعة في بوخارست بتاريخ 18/3/2002
- قانون رقم 720 تاريخ 15/05/2006 الإجازة للحكومة تصديق الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي غير المادي الموقعة في باريس بتاريخ 17/10/2003
- قانون رقم 721 تاريخ 15/05/2006 الإجازة للحكومة إبرام عقد تمويل بين الجمهورية اللبنانية والبنك الأوروبي للتثمير (مشروع المياه المبتذلة في جنوب لبنان)
- قانون رقم 722 تاريخ 15/05/2006 الإجازة للحكومة تصديق الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي المغمور بالمياه المنعقدة في باريس بتاريخ 2/11/2001
- قانون رقم 723 تاريخ 15/05/2006 الإجازة للحكومة إبرام اتفاق التعاون في مجال النقل البري للأشخاص والبضائع بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة الجمهورية اليمنية الموقع في صنعاء بتاريخ 28/7/2004