All legislation

قانون Law No. 81 06/03/2010

Unofficial English title

Authorizing the Government to conclude a protocol amending the agreement on avoidance of double taxation between Lebanon and Malta, signed in Beirut on 16/4/2009

Official title, in Arabic الاجازة للحكومة ابرام بروتوكول تعديل اتفاقية تفادي الازدواج الضريبي بين لبنان ومالطة الموقع في بيروت بتاريخ 16/4/2009

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 81 of 6 Mar 2010. Published in Official Gazette issue 12 of 11 Mar 2010. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
81
Date
06/03/2010
Official Gazette
Issue 12, 11/03/2010, p. 1317-1318
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 81 تاريخ 06/03/2010
Source
Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

مادة 1: أجيز للحكومة إبرام بروتوكول تعديل إتفاقية تفادي الازدواج الضريبي بين لبنان ومالطة, الموقع في بيروت بتاريخ 16/4/2009 والمرفق ربطا.

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 6 آذار 2010 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري

Related

More from the same year.

2010