Authorizing the Government to conclude the Financial Cooperation Agreement between the Government of the Lebanese Republic and the Government of the Federal Republic of Germany to finance the "Jeita Spring Water Sources Protection Project", signed in Beirut on 14/9/2010

Official title, in Arabic الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية التعاون المالي بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية المانيا الفدرالية لتمويل «مشروع حماية مصادر مياه نبع جعيتا» الموقعة في بيروت بتاريخ 14/9/2010

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 149 of 17 Aug 2011. Published in Official Gazette issue 39 of 25 Aug 2011. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Number: 149
Date: 17/08/2011
Official Gazette: Issue 39, 25/08/2011, p. 3061-3065
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: قانون رقم 149 تاريخ 17/08/2011
Source: Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

مادة 1: أجيز للحكومة إبرام إتفاقية التعاون المالي المرفقة ربطا والموقعة في بيروت بتاريخ 14/9/2010 بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية ألمانيا الفدرالية (قرض بقيمة /7.000.000/ يورو (سبعة ملايين يورو()، لتمويل «مشروع حماية مصادر مياه نبع جعيتا».

المادة 2

يُعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 17 آب 2011 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي

2011

قانون رقم 134 تاريخ 17/08/2011 الاجازة للحكومة ابرام مذكرة تفاهم في مجال السياحة بين وزارة السياحة في الجمهورية اللبنانية ومؤسسة السياحة لإسبانيا الموقعة في مدريد بتاريخ 20/10/2010
قانون رقم 135 تاريخ 17/08/2011 الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية بين حكومة الجمهورية اللبنانية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة حول المركز الدولي لعلوم الانسان (جبيل - لبنان) الموقعة في باريس، في 24 نيسان 2007
قانون رقم 136 تاريخ 17/08/2011 الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية قرض بين الجمهورية اللبنانية والصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية لإنشاء مشروع سد القيسماني لمياه الشرب الموقعة في بيروت بتاريخ 29/3/2010
قانون رقم 137 تاريخ 17/08/2011 الاجازة للحكومة إبرام اتفاقية استصناع بين حكومة الجمهورية اللبنانية والبنك الاسلامي للتنمية للمساهمة في تمويل مشروع مياه الشرب والصرف الصحي بسهل عكار الموقعة بتاريخ 12/12/2009
قانون رقم 138 تاريخ 17/08/2011 الاجازة للحكومة إبرام اتفاقية وكالة بين حكومة الجمهورية اللبنانية والبنك الاسلامي للتنمية للمساهمة في تمويل مشروع مياه الشرب والصرف الصحي بسهل عكار الموقعة بتاريخ 12/12/2009
قانون رقم 139 تاريخ 17/08/2011 الاجازة للحكومة ابرام اتفاق تعاون ثقافي بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية حرر في بيروت، بتاريخ 9/4/2003