All legislation

قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 225 28/09/1934

Unofficial English title

Decision establishing a system for penalizing violations of the regulations on antiquities and historic buildings

Official title, in Arabic قرار بوضع نظام لمعاقبة المخالفات المتعلقة بانظمة الاثار القديمة والابنية التاريخية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 225 of 28 Sep 1934. Published in Official Gazette issue 3025 of 28 Sep 1934. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number
225
Date
28/09/1934
Official Gazette
Issue 3025, 28/09/1934, p. 0
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار المفوض السامي رقم 225 تاريخ 28/09/1934
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

يؤخذ من كل جزاء نقدي يحصل وفقا لاحكام القرار عدد 166 ل.ر المتعلق بوضع نظام للآثار القديمة حصة قدرها 50 بالمائة توزع على الصورة التالية:

25 بالمائة للمخبرين

25 بالمائة للمأمورين الذين يعاينون المخالفة وفقا للمادة

108 من القرار المذكور اعلاه

في حال عدم وجود مخبرين يتناول المأمورون 50 بالمائة من الجزاء النقدي المحصل

المادة 2

اذا ضبط شيء اثري وصودر لمنفعة الدولة فتعين "مكافأة المكتشف " نقدا او عينا وفقا للاصول المنصوص عنها في المادتين 12 و1الثالثة من القرار عدد 166/ل.ر وتعطى ضمن الشروط المنصوص عنها في المادة الاولى اعلاه للمخبرين وللمأمورين المصادرين .

المادة 3

يجري اقتسام المكافآت المعطاة للمخبرين وللمأمورين الذين نظموا الضبط او اجروا المصادرة وفقا لعددهم وبدون تمييز بين الدرجات او الوظائف .

المادة 4

في الاحوال التي يمكن فيها اعطاء حصة الجزاء ومكافأة المكتشف معا للمأمورين والاشخاص الوارد ذكرهم في المواد السابقة يعود للسلطات ذات الصلاحية اي مدير دائرة الاثار او امين المتحف الوطني صاحب الشأن الرأي فيما اذا كان من المناسب اعطاءالحصة والمكافأة معا مراعيين في ذلك اهمية المخالفة او صعوبة معاينتها وبحسب الاقتضاء تعطي السلطات المذكورة اولا تعطي مكافأة المكتشف علاوة على حصة الجزاء.

Related

More from the same year.

1934