Reserve for contributions and partnership shares for liquidation

Official title, in Arabic احتياطي مساهمات وحصص شراكة للتصفية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 7535 of 2 Mar 2000. Published in Official Gazette issue 11 of 9 Mar 2000. Articles: 6. Status: repealed. Later texts recorded as changing it: 2. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 7535
Date: 02/03/2000
Official Gazette: Issue 11, 09/03/2000, p. 1157
Status: Repealed ملغى by قرار رقم 7740 تاريخ 21/12/2000
Amended by: قرار رقم 7740 تاريخ 21/12/2000 (the text)
قرار رقم 7695 تاريخ 18/10/2000 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: قرار رقم 7535 تاريخ 02/03/2000
Source: Lebanese University

ان حاكم مصرف لبنان,

بناء على قانون النقد والتسليف لا سيما المادتين

154 و174 منه,

وبناء على قرار المجلس المركزي المتخذ في جلسته

المنعقدة بتاريخ 16/2/2000

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: على كل مصرف تعذر عليه تصفية المساهمات وحصص الشراكة المتملكة من قبله استيفاء لديون موقوفة او مشكوك بتحصيلها عملا باحكام المادة 154 من قانون النقد والتسليف وذلك خلال مهلة السنتين القانونية او خلال اية مهلة اضافية ممنوحة من قبل المجلس المركزي لمصرف لبنان, ان يكون فى ميزانيته "احتياطي مساهمات وحصص شراكة للتصفية" على مدى ثلاث سنوات بمعدل ثلث قيمة هذه الحصص والمساهمات وذلك ابتداء من: 1 السنة المالية 1999 فيما خص المساهمات وحصص الشراكة التى انتهت مهلة تصفيتها قبل تاريخ صدور هذا القرار ولا تصف بعد. 2 السنة المالية التي تنتهي خلالها مهلة التصفية فيما خص المساهمات وحصص الشراكة التي تنتهي مهلة تصفيتها بعد تاريخ صدور هذا القرار.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by قرار رقم 7695 تاريخ 18/10/2000, article 2, 16/11/2000

مادة 2: يلغى نص المادة الاولى من القرار رقم 7535 تاريخ 02/03/2000 ويستبدل بالنص الاتي: "على كل مصرف تعذر عليه تصفية المساهمات وحصص الشراكة المتملكة من قبله استيفاء لديون موقوفة او مشكوك بتحصيلها عملا باحكام المادة 154 من قانون النقد والتسليف وذلك خلال مهلة السنتين القانونية او خلال اية مهلة اضافية ممنوحة من قبل المجلس المركزي لمصرف لبنان, ان يكون في ميزانيته "احتياطي مساهمات وحصص شراكة للتصفية" على مدى خمس سنوات بمعدل خمس (1/5) قيمة هذه الحصص والمساهمات, دون ان يؤدي ذلك الى استرجاع اية مبالغ تم ايداعها كاحتياطي وفقا لمعدل اعلى من المعدل المشار اليه اعلاه وذلك ابتداء من: 1 السنة المالية 1999 فيما خص المساهمات وحصص الشراكة التي انتهت مهلة تصفيتها خلال السنة المذكورة ولم تصف بعد. 2 السنة المالية التي تنتهي خلالها مهلة التصفية فيما خص المساهمات وحصص الشراكة التي تنتهي مهلة تصقيتها خلال السنة المالية 2000 او بعد انتهاء السنة المذكورة".

المادة 2

مادة 2: من اجل تكوين الاحتياطي المذكور في المادة الاولى اعلاه تعتمد القيمة الدفترية لهذه المساهمات والحصص .

المادة 3

مادة 3: يبقى الاحتياطي المذكور اعلاه قائما طالما لم تتم فعليا تصفية المساهمات وحصص الشراكة المتملكة.

المادة 4

مادة 4: لا يعتبر الاحتياطي المنوه عنه اعلاه من ضمن الاموال الخاصة في احتساب كل النسب المفروضة بموجب القوانين والانظمة والقرارات المرعية.

المادة 5

مادة 5: ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.

المادة 6

مادة 6: يعمل بهذا القرار فور صدوره.

بيروت في آذار 2000 حاكم مصرف لبنان رياض توفيق سلامه