Assigning technical inspectors to follow up the mechanism for applying Decision No. 506 dated 14/10/1996 regulating the labels identifying the contents of all containers of milk and its derivatives and their preservation

Official title, in Arabic تكليف مراقبين فنيين لمتابعة آلية تطبيق القرار رقم 506 تاريخ 14/10/1996 المتعلق بتنظيم سمات تعريف محتويات جميع عبوات الحليب ومشتقاته وحفظه

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 43 of 6 Mar 1998. Published in Official Gazette issue 13 of 19 Mar 1998. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 43
Date: 06/03/1998
Official Gazette: Issue 13, 19/03/1998, p. 956-957
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار رقم 43 تاريخ 06/03/1998
Source: Lebanese University

ان وزير الزراعة,

بناء على المرسوم رقم 9501 تاريخ 07/11/1996

(تشكيل الحكومة),

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 97/83 المعدل

بالمرسوم الاشتراعي رقم 47 تاريخ 23/03/1985,

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 54 تاريخ

29/07/1983 (مكافحة الغش ),

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ 20/06/1994,

بناء على القرار رقم 506/1 تاريخ 14/10/1996

المتعلق بتنظيم سمات تعريف محتويات جميع

عبوات الحليب ومشتقاته وحفظه,

المواد

المادة 1

- تكلف فرق فنية من الوحدات التابعة لمديرية الثروة الحيوانية, بالكشف على عبوات الحليب ومشتقاته في الشركات والمؤسسات والمعامل والمحلات للتدقيق والتثبت من مدى تطبيق مضمون القرار رقم 506/1 تاريخ 14/10/1996 المتعلق بسمات تعريف محتويات جميع عبوات الحليب ومشتقاته وحفظه.

المادة 2

- تباشر هذه الفرق تنفيذ مهمتها اعتبارا من يوم الاثنين الواقع فيه 09/03/1998.

المادة 3

- توضع تقارير اسبوعية بنتيجة تنفيذ الفرق مهامها مع ذكر عدد المحاضر المنظمة من كل فرقة وترفع اسبوعيا الى وزير الزراعة حسب الاصول.

المادة 4

- تشكل الفرق المعنية المشار اليها في المادة الاولى اعلاه على الشكل التالي:

في محافظتي بيروت وجبل لبنان:

د. جان حكيم...طبيب بيطري...رئيسا للفرقة

د. نبيه غوش...طبيب بيطري...نائب رئيس الفرقة

م. جورج فرام...مهندس زراعي...عضوا

سهيل تابت...مراقب فني...عضوا

اسعد حيدر...مساعد فني...عضوا

في محافظة البقاع:

د. جان قعزان...طبيب بيطري...رئيسا للفرقة

م. جورج الفرن...مهندس زراعي...عضوا

محمد معدراني...عداد فني احصائي...عضوا

في محافظة الشمال:

د. اقبال زيادة...طبيب بيطري...رئيسا للفرقة

كامل حداد...مراقب فني...عضوا

في محافظتي الجنوب والنبطية:

د. زكي عبود...طبيب بيطري...رئيسا للفرقة

محمد ابو ملحم...مساعد فني...عضوا

نواف ضاهر...مساعد فني...عضوا

المادة 5

- يبلغ هذا القرار من يلزم.

بيروت في 06/03/98 وزير الزراعة شوقي فاخوري