All legislation

قرار Decision No. 3009 30/12/1924

Unofficial English title

Concerning replacing Article 11 of Decision 1329 dated 20 March 1922 (relating to land registry employees)

Official title, in Arabic يختص بابدال المادة الحادية عشرة من القرار 1329 المؤرخ في 20 اذار سنة 1922 (يتعلق بموظفي الطابو)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 3009 of 30 Dec 1924. Published in Official Gazette issue 1835 of 16 Jan 1925. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
3009
Date
30/12/1924
Official Gazette
Issue 1835, 16/01/1925, p. 3
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 3009 تاريخ 30/12/1924
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: ان المادة الحادية عشرة من القرار رقم 1329 المؤرخ في 20 اذار سنة 1922 الغيت وابدلت بالاحكام التالية: يتحقق موظفو الطابو هوية المتعاقدين. وتعتبر هوية الحاضرين متحققة اذا كانت الامضاءات الموقعة في ذيل الطلب او العقود المقدمة, مصدقة من رئيس المحكمة البدائية, او من حاكم الصلح في الجهات التي ليس فيها محاكم بدائية وتثبت هوية المتعاقدين لدى القاضي المشار اليه بشهادة شاهدين من الذكور حاصلين على الصفات التي يتطلبها القانون واذا كان المتعاقدان يجهلان الكتابة فان الاعتراف بمضمون الصك المكتوب يجب ان يكون لدى القاضي المشار اليه بحضور شاهدين حاصلين على الصفات المنصوص عليها في الفقرة السابقة ثم يشهد القاضي بصحة ذاك الاعتراف ويوقع عليه امضائه مع الشاهدين وكذلك تعتبر هوية المتعاقدين متحققة اذا كانت الطلبات والعقود قد نظمت في بلاد اجنبية وكانت مشتملة على التصديق الذي يقضي به قانون البلاد التي نظمت فيها وعلى البيانات وعبارات التصديق التي يوجبها قانون تلك البلاد والتي بدونها تعد باطلة

المادة 2

مادة 2: على السكرتير العام تنفيذ هذا القرار

بيروت في 30 كانون الاول سنة 1924 الوزير المفوض وكيل المفوض السامي الامضاء: دي ريفي

Related

More from the same year.

1924