All legislation

قرار Decision No. 150 23/02/1963

Unofficial English title

Concerning the imposition of conditions on imported goods and products regarding size and origin

Official title, in Arabic يتعلق بفرض شروط على السلع والمنتجات المستوردة لجهة الحجم والمنشأ

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 150 of 23 Feb 1963. Published in Official Gazette issue 19 of 7 Mar 1963. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
150
Date
23/02/1963
Official Gazette
Issue 19, 07/03/1963, p. 717-718
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار رقم 150 تاريخ 23/02/1963
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

تعتبر ممنوعة في التداول التجاري, جميع السلع والمنتجات التي تحمل, هي نفسها او على غلافاتها, اسم او ماركة مصنع معين له منشأ معروف وتحمل نفس تسمية الحجم (مثل العبارات ): Standard, Large, Family, Medium ما لم يكن مذكورا عليها اسم المنشأ الحقيقي وتكون اوزانها الصافية متساوية.

المادة 2

يمنع عرض وبيع السلع والمنتجات المذكورة في المادة الاولى من هذا القرار ما لم تكن مستوفية الشروط المفروضة في نفس المادة.

المادة 3

كل مخالفة لاحكام هذا القرار تقع تحت طائلة العقوبات المنصوص عليها في المادتين الثانية والثالثة من المرسوم الاشتراعي رقم 12 تاريخ 23 آب سنة 1943 وفي المادة الثانية من القرار رقم 92 ل.ر تاريخ 6 تموز 1938 وتعديله.

المادة 4

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به بعد شهرين من تاريخ نشره.

بيروت في 23 شباط سنة 1963 وزير الاقتصاد الوطني الامضاء: رفيق نجا

Related

More from the same year.

1963