Determining closing times for owners of novelty, fabric, ready-made clothing and thread shops in Batroun - North Governorate area

Official title, in Arabic تحديد مواقيت الاقفال لاصحاب محلات النوفوتيه والاقمشة والملبوسات الجاهزة والخيوط في البترون - نطاق محافظة الشمال

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 91 of 2 Mar 1970. Published in Official Gazette issue 23 of 19 Mar 1970. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 91
Date: 02/03/1970
Official Gazette: Issue 23, 19/03/1970, p. 313
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: قرار رقم 91 تاريخ 02/03/1970
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يقفل اصحاب محلات النوفوتيه والاقمشة والملبوسات الجاهزة والخيوط في البترون, محلاتهم اقفالا تاما طيلة ايام الاحاد الواقعة في الفترة الممتدة من اول حزيران حتى آخر ايلول من كل سنة.

المادة 2

لا تمس هذه الاحكام حق الاجراء بالاستفادة من راحة اسبوعية لمدة ست وثلاثين ساعة متواصلة يعلن عنها وعن ساعات العمل وفقا لاحكام الماد 31 و35 و36 من قانون العمل.

المادة 3

مادة 3: تعلق المحلات المشار اليها اعلاه, بيانا بمواقيت الاقفال على بابها الخارجي كما هي محددة بهذا القرار.

المادة 4

مادة 4: لا يحق لاي من اصحاب المحلات المعينة ان يفتح محله, او يمارس العمل فيه, في المواقيت المحددة لاقفال هذه المحلات .

المادة 5

مادة 5: كل مخالفة لاحكام هذا القرار يعاقب عليها وفقا لاحكام المادة من قانون 17 ايلول سنة 1962 المعدل للمادتين 107 و108 من قانون العمل المعدل بموجب قانون بمرسوم الرقم 9816 تاريخ 4/5/1968

المادة 6

مادة 6: ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 2 اذار سنة 1970 وزير العمل والشؤون الاجتماعية رفيق شاهين