All legislation

قرار Decision No. 1228 30/06/1962

Unofficial English title

Amending Article 2 of Decision 1215 dated 16-6-1961 containing amendment No. 57 to the customs tariff

Official title, in Arabic تعديل الماده الثانية من القرار 1215 تاريخ 16-6-1961 المتضمن التعديل رقم 57 لتعريفة الجمارك

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 1228 of 30 Jun 1962. Published in Official Gazette issue 28 of 11 Jul 1962. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
1228
Date
30/06/1962
Official Gazette
Issue 28, 11/07/1962, p. 1072-1073
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 1228 تاريخ 30/06/1962
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يستبدل نص المادة الثانية من القرار رقم 1215, تاريخ 16 حزيران سنة 1962, المعدلة بالقرار رقم 1221, تاريخ 21 حزيران سنة 1962, بالنص التالي: "تستفيد من التعريفة السابقة البضائع التالية: اولا- البضاعة الموجودة في المخازن والمستودعات الجمركية والمناطق الحرة اللبنانية بتاريخ 16 حزيران سنة 1962 على ان تؤدي رسومها قبل تاريخ السابع من تموز سنة 1962. ثانيا- البضاعة التي شحنت راسا الى لبنان قبل تاريخ 16 حزيران سنة 1962 مستوفية شروط اثبات تاريخ الشحن المحددة في المادة 14 من قانون الجمارك عل ان تؤدي رسومها: آ - للبضاعة التي دخلت المخازن والمستودعات الجمركية قبل تاريخ 30 حزيران سنة 1962, بمهلة تنتهي في السادس من تموز سنة 1962. ب - للبضائع التي تدخل المخازن والمستودعات الجمركية اعتبارا من 30 حزيران سنة 1962, بمهلة قصوى لا تتجاوز خمسة ايام كاملة من تاريخ دخولها.

المادة 2

مادة 2: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 30 حزيران سنة 1962 الرئيس الامضاء: جورج حيمري العضو العضو الامضاء: جاك اده الامضاء: احمد الاسير

Related

More from the same year.

1962