All legislation

قرار Decision No. 935 21/12/1970

Unofficial English title

Setting the dates for payment of fees and presentation of vehicles for mechanical inspection during 1972

Official title, in Arabic تحديد مواعيد دفع الرسوم وتقديم السيارات للمعاينة الميكانيكية خلال عام 1972

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 935 of 21 Dec 1970. Published in Official Gazette issue 29 of 12 Apr 1971. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
935
Date
21/12/1970
Official Gazette
Issue 29, 12/04/1971, p. 556-559
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 159 تاريخ 18/03/1971 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار رقم 935 تاريخ 21/12/1970
Source
Lebanese University

ان وزير المالية والداخلية

بناء على المرسوم رقم 5 تاريخ 13/10/1970

بناء على المواد 114 و275 و300 من القانون رقم 76 تاريخ 26/12/1967 (قانون السير) لا سيما جدول الرسوم الملحق به,

بناء على تعميم رئاسة مجلس الوزراء رقم 76/1 تاريخ 23/11/1964

يقرران ما يلي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تحدد موعيد دفع رسوم السير عن السيارات والدراجات النارية وتقديم السيارات الى المعاينة الميكانيكية لعام 1972 حسب الجدول المرفق.

المادة 2

مادة 2: كل سيارة او دراجة نارية لا تسدد عنها الرسوم خلال المهلة المحددة في الجدول المرفق, تصادر وتحجز اداريا ولا تعاد الى مالكها الا بعد تسديد كامل الرسوم مع الغرامة المفروضة.

المادة 3

مادة 3: كل سيارة لا تقدم الى المعاينة الميكانيكية خلال المهلة المحددة لها في الجدول المرفق, تصادر وتحجز اداريا ولا تعاد الى مالكها الا بعد تسديد الغرامة المنصوص عليها في المادة 300.

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 21/12/1970 وزير الداخلية الامضاء: صائب سلام وزير المالية الامضاء: الياس سابا

Related

More from the same year.

1970