All legislation

قرار Decision No. 83 30/06/1999

Unofficial English title

Amendment of a paragraph in Decision 165/1 dated 10/04/1996 allowing the import of disinfected and semi-processed raw hides from Britain and Ireland

Official title, in Arabic تعديل فقرة في القرار 165/1 تاريخ 10/04/1996 السماح باستيراد الجلود الخام المطهرة ونصف المصنعة من بريطانيا وايرلندا

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 83 of 30 Jun 1999. Published in Official Gazette issue 32 of 8 Jul 1999. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
83
Date
30/06/1999
Official Gazette
Issue 32, 08/07/1999, p. 1999-2000
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 83 تاريخ 30/06/1999
Source
Lebanese University

ان وزير الزراعة,

بناء على المرسوم رقم 4 تاريخ

04/12/1998 )تشكيل الحكومة),

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ

20/06/1994 )تنظيم وزارة الزراعة),

بناء على القرار رقم 165/1 تاريخ

10/04/96 )منع استيراد الحيوانات الحية

ومنتجاتها من بريطانيا وايرلندا, باستثناء

ألحليب ومشتقاته),

بناء على توصيات اللجنة الدولية لمكتب

الأوبئة الدولي, المتخذة في الجلسة السادسة

والستين للجمعية العامة المنعقدة في باريس

بين 25 و 29 أيار 1998 بشان مرض جنون

البقر, وتوصياتها برفع الحظر عن بعض

المشتقات الحيوانية التي لا تضر بصحة

الانسان والحيوان,

بناء على مطالعة مديرية الثروة الحيوانية

رقم 353/6 تاريخ 22/03/1999 .

وبناء على اقتراح مدير عام وزارة الزراعة,

يقرر ما ياتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تعدل الفقرة (ز) من المادة الاولى من القرار رقم 165/1 تاريخ 10/04/1996 بحيث تصبح كما يلي: ز­ يسمح باستيراد الحليب (البودرة والسائل) ومشتقاته والمواد التي تدخل في صناعتها (بسكويت ­ شوكولا وما شابه...) والجلود الخام المطهرة (Disinfected) ونصف المصنعة من بريطانيا وايرلندا, وفقا للشروط المحددة بموجب النصوص السارية المفعول... بدلا من: ز­ يسمح باستيراد الحليب (البودرة والسائل) ومشتقاته والمواد التي تدخل في صناعتها (بسكويت ­ شوكولا وما شابه ...) والباقي دون أي تعديل.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا القرار ويبلغ من يلزم ويعمل به من تاريخ صدوره.

بيروت في 30/06/1999 وزير الزراعة سليمان فرنجية

Related

More from the same year.

1999