Determining the distribution of banknotes in circulation issued before 1 April 1939 between Lebanon and other territories, the distribution of the cover for these notes, and likewise the profit arising from lost or destroyed notes

Official title, in Arabic يحدد به توزيع اوراق النقد المتداولة الصادرة قبل اول نيسان سنة 1939 بين لبنان وغيره من الاراضي وتوزيع تغطية هذه الاوراق وكذلك الربح الحاصل من الاوراق المفقودة او المتلفة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 50 of 29 Mar 1939. Published in Official Gazette issue 3672 of 24 Apr 1939. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number: 50
Date: 29/03/1939
Official Gazette: Issue 3672, 24/04/1939, p. 3975
Status: No repeal recorded
Amended by: قرار المفوض السامي رقم 209 تاريخ 04/09/1939 (Art. 1 and the text)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: قرار المفوض السامي رقم 50 تاريخ 29/03/1939
Source: Lebanese University

ان المفوض السامي للجمهورية الفرنساوية

بناء على مرسوم رئيس الجمهورية الفرنساوية الصادر في 23 ت 2

سنة 1920

قرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ان المعدلات المئوية التي يطبقها بنك سوريا ولبنان في اول نيسان سنة 1939 بين لبنان من جهة وغيره من الاراضي من جهة اخرى بشأن توزيع قيمة اوراق النقد المتداولة والاشياء التي تتألف منها تغطية هذه الاوراق وكذلك الربح الحاص من الاوراق الصادرة قبل اول نيسان 1939 المفقودة او المتلفة هي المعدلات المئوية نفسها التي جرى بموجبها بين لبنان من جهة ومجموع الاراضي الاخرى من جهة اخرى توزيع العوائد المتوجبة وفقا لنص اتفاق 23 ك2 1924 على بنك سوريا ولبنان الكبير لمجموع الدول عن الاشهر الثلاثة الاولى لسنة 1939

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Added to (الفقرة الثانية) by قرار المفوض السامي رقم 209 تاريخ 04/09/1939, article 1, 19/10/1939

مادة 1: تمم على الصوره التالية نص القرار عدد 50/L.R الصادر في 29 اذار سنة 1939 1) في العنوان بعد الكلمات "تغطية هذه الاوراق" يجب اضافة: "والربح الحاصل من اعادة تقدير قيمة الذهب الموجود بصفة تغطية". 2) يضاف الى المادة الاولى الفقرة الثانية التالية: "تطبق المعدلات المئوية نفسها على الربح الحاصل من اعادة تقدير قيمة الذهب الموجود بصفة تغطية بتاريخ 31 اذار سنة 1939 والعائد للدول بموجب اتفاقات معقودة مع مصرف سوريا ولبنان

المادة 2

مادة 2: نظرا لوجوب الاسراع ووفقا للمادة 3 من القرار عدد 96/S الصادر في 14 نيسان 1925 يوضع هذا القرار موضع التنفيذ بالصاقه على باب دور الحكومات

المادة 3

مادة 3: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار

بيروت في 29 اذار سنة 1939 المفوض السامي الامضاء: غ. بيو

1939

قرار المفوض السامي رقم 53 تاريخ 30/03/1939 تحوير القرار عدد 165-L.R الصادر في 13-7-1935 بوضع نظام الطوائف الدينية والقرار عدد 46-L.R الصادر في 18-11-1938 بتحوير وتتميم القرار عدد 60-L.R
قرار المفوض السامي رقم 56 تاريخ 31/03/1939 تحوير القرار عدد 40-L.R الصادر بتاريخ 25-2-1926 بشأن قمع الدخول الى الاراضي المشمولة بالانتداب والخروج منها بطريق الغش
قرار المفوض السامي رقم 59 تاريخ 03/04/1939 منع تصدير الخيل والحمير والبغال الى خارج اراضي الشرق المشمولة بالانتداب الفرنساوي
قرار المفوض السامي رقم 60 تاريخ 03/04/1939 تتميم المادة 7 من القرار عدد 313 الصادر في 25-5-1926 والمتعلق بصنع الاسلحة وذخائرها والبارود والمتفجرات واستيرادها وحيازتها ونقلها
قرار المفوض السامي رقم 58 تاريخ 03/04/1939 بشأن حماية الانشاءات المعدة لاستعمال المحروقات السائلة استعمالا صناعيا او تجاريا
قرار المفوض السامي رقم 67 تاريخ 05/04/1939 تعديل المادتين 40 و41 من القرار 2775 تاريخ 28-9-1929 المتعلقتين بمخالفات الصيد البحري بواسطة المتفجرات او الطعم الممنوع