All legislation

قرار Decision No. 172 21/04/1972

Unofficial English title

Exemption of certain types of insurance contracts from drafting in Arabic pursuant to Article 10 of the Insurance Law published by Decree No. 9812 dated 4-5-1968

Official title, in Arabic استثناء بعض انواع عقود الضمان من التحرير باللغة العربية عملاً بأحكام المادة 10 من قانون الضمان المنشور بالمرسوم رقم 9812 تاريخ 4-5-1968

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 172 of 21 Apr 1972. Published in Official Gazette issue 37 of 8 May 1972. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
172
Date
21/04/1972
Official Gazette
Issue 37, 08/05/1972, p. 495
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 172 تاريخ 21/04/1972
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

تستثنى من أحكام الفقرة الاولى من المادة العاشرة من قانون تنظيم هيئات الضمان, الصادر بالمرسوم رقم 9812 تاريخ 4/5/1968 عقود الضمان المتعلقة بالفرع الثالث المبين في المادة الاولى من القانون المذكور, وكذلك عقود الضمانات الهندسية Contractor All Risk والمصرفيةBanking Policy التي يشملها الفرع الرابع في المادة نفسها.

المادة 2

تستثنى ايضا من أحكام الفقرة الاولى من المادة العاشرة من قانون تنظيم هيئات الضمان سائر انواع عقود اعادة الضمان المعقودة مع هيئات اجنبية.

المادة 3

يعمل بهذا القرار فور نشره.

بيروت في 21 نيسان 1972 وزير الاقتصاد الوطني الامضاء: صائب جارودي

Related

More from the same year.

1972