All legislation

قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 307 03/11/1939

Unofficial English title

It provisionally determines the composition of the Court of Disputes established by Decision No. 2978 dated 5-12-1924

Official title, in Arabic وهو يحدد بصورة مؤقتة تشكيل محكمة الاختلافات المنشأة بموجب القرار عدد 2978 تاريخ 5-12-1924

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 307 of 3 Nov 1939. Published in Official Gazette issue 3737 of 7 Dec 1939. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number
307
Date
03/11/1939
Official Gazette
Issue 3737, 07/12/1939, p. 5534-5535
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار المفوض السامي رقم 307 تاريخ 03/11/1939
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: في اثناء مدة الحرب يشذ موقتا عن المادة الاولى من القرار عدد 2978 تاريخ 5 كانون الاول سنة 1924 المعدل بالقرار عدد 1833 تاريخ 24 شباط سنة 1928 وبالذيل عدد 225 تاريخ 21 اذار سنة 1928 فتؤلف كما يأتي محكمة الاختلافات للبت في الدعاوي المرفوعة الى هذه المحكمة بموجب المادتين 31 و32 من القرار عدد 2978 امين السر العام في المفوضية العليا او مندوبه رئيسا قاض فرنساوي من محكمة التمييز في سوريا او من محكمة الاستئناف في لبنان يعينه حسب الاقتضاء المفوض السامي قاض سوري او لبناني من محكمة التمييز في سوريا او من محكمة الاستئناف في لبنان يعينه المفوض السامي بناء على اقتراح الحكومة ذات العلاقة

المادة 2

مادة 2: تبت المحكمة المؤلفة كما هو مذكور في المادة السابقة في الدعاوي التي هي الان قيد النظر.

المادة 3

مادة 3: امين السر العام في المفوضية العليا مكلف تنفيذ هذا القرار الذي يوضع نظرا لضرورة الاسراع ووفقا لاحكام القرار عدد 96/S الصادر في 14 نيسان سنة 1925 موضع التنفيذ بتعليقه على باب المفوضية العليا.

بيروت في 3 تشرين الثاني سنة 1939 المفوض السامي الامضاء: بيو

Related

More from the same year.

1939