All legislation

قرار Decision No. 140 08/09/1994

Unofficial English title

Subjecting the import of tomato concentrates, tomato juice, and tomato paste to a prior import permit

Official title, in Arabic اخضاع استيراد مكثفات البندورة وعصير البندورة ورب البندورة الى اجازة استيراد مسبقة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 140 of 8 Sep 1994. Published in Official Gazette issue 38 of 22 Sep 1994. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 3. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
140
Date
08/09/1994
Official Gazette
Issue 38, 22/09/1994, p. 1056
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 327 تاريخ 05/10/2011 (the text)
قرار رقم 84 تاريخ 05/05/1995 (the text)
قرار رقم 193 تاريخ 08/11/1994 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 140 تاريخ 08/09/1994
Source
Lebanese University

ان وزير الزراعة

بناء على المرسوم رقم 2900 تاريخ 31/10/1992 (تشكيل

الحكومة)

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 97 تاريخ 16/09/1983

(دمج مؤسسات عامة بوزارة الزراعة)

بناء على القانون الصادر بالمرسوم الاشتراعي رقم 31

تاريخ 18/01/1955 وتعديلاته (تحديد مهام وزارة الزراعة)

لا سيما المادة (2) الفقرة (2).

بناء على مطالعة مديرية الثروة الزراعية التي تبين

ضرورة حماية الانتاج الوطني من البندورة نظرا

لوفرتها وعدم امكانية تصريفه.

بناء على اقتراح المدير العام

يقر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يخضع استيراد مكثفات البندورة, وعصير البندورة, ورب البندورة الى اجازة استيراد مسبقة تعطى من وزير الزراعة او من يفوضه, على مدار السنة.

المادة 2

مادة 2: تراعى في تطبيق احكام هذا القرار الاتفاقات التجارية المعقودة بين لبنان وباقي الدول.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا القرار ويبلغ من يلزم, ويعمل به فور نشره.

بيروت في 08/09/1994 وزير الزراعة الدكتور عادل قرطاس

Related

More from the same year.

1994