Banning the export and re-export of all crops

Official title, in Arabic منع تصدير واعادة تصدير جميع الحاصلات

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 322 of 6 Dec 1940. Published in Official Gazette issue 3849 of 4 Jan 1941. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number: 322
Date: 06/12/1940
Official Gazette: Issue 3849, 04/01/1941, p. 7711-7714
Status: No repeal recorded
Amended by: قرار رقم 849 تاريخ 04/10/1948 (the text)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: قرار المفوض السامي رقم 322 تاريخ 06/12/1940
Source: Lebanese University

ان المفوض السامي للجمهورية الفرنساوية

بناء على مرسوم رئيس الجمهورية الفرنساوية الصادر في 23 ت 2 سنة 1920

وبناء على القرار عدد 137/LR تاريخ 15 حزيران سنة 1935 المسمى "بقانون الجمارك"

قرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ابتداء من تاريخ هذا القرار ممنوع تصدير واعادة تصدير جميع الحاصلات الى خارج دول الشرق المشمولة بالانتداب الفرنساوي وفقا لاي نظام جمركي كان وكذلك اخراجها من المنطقة الحرة.

المادة 2

مادة 2: يمنح امين السر العام شذوذات عامة عن هذا المنع

المادة 3

مادة 3: ان البضائع غير المذكورة في هذه الشذذات العامة لا يمكن تصديرها الا بموجب ترخيص باخراجها يعطيه مدير الدوائر الاقتصادية

المادة 4

مادة 4: الغيت القرارات 178/LR تاريخ 25 آب 1939 و191/LR تاريخ 29 آب 1939 و196/LR تاريخ 31 آب 1939 و211/LR تاريخ 5 ايلول 1939 و240/LR تاريخ 18 ايلول سنة 1939 و40/LR تاريخ 20 شباط و62/LR تاريخ 27 اذار 1940 و74/LR تاريخ 13 نيسان 1940 و94 /LR تاريخ 6 ايار 1940

المادة 5

مادة 5: نظرا لضرورة الاسراع ووفقا للمادة 3 من القرار عدد 96/S تاريخ 14 نيسان 1925 يوضع هذا القرار موضع التنفيذ بتعليقه على باب المفوضية العليا

المادة 6

مادة 6: امين السر العام في المفوضية العليا مكلف تنفيذ هذا القرار.

بيروت في 6 كانون الاول سنة 1940 المفوض السامي الامضاء: غ. بيو