All legislation

قرار Decision No. 4779 14/09/1993

Unofficial English title

Amendment of Decision No. 111/1 dated 22/02/1982 concerning the procedures for applying the general accounting plan

Official title, in Arabic تعديل القرار رقم 111/1 تاريخ 22/02/1982 المتعلق باصول تطبيق التصميم المحاسبي العام

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 4779 of 14 Sep 1993. Published in Official Gazette issue 40 of 7 Oct 1993. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
4779
Date
14/09/1993
Official Gazette
Issue 40, 07/10/1993, p. 917-918
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 4779 تاريخ 14/09/1993
Source
Lebanese University

ان وزير المالية بالوكالة

بناء على المرسوم رقم 2900 تاريخ 31/01/1992 (تأليف الحكومة)

بناء على المرسوم 2901 تاريخ 11/01/1992 (تكليف بالشؤون المالية)

بناء على المرسوم رقم 4665 تاريخ 26/12/1981 (وضع تصميم محاسبي عام)

بناء على القرار رقم 111/1 تاريخ 22/02/1982 وتعديلاته

ولا سيما البند -ثانيا- من المادة السابعة منه (اصول تطبيق التصميم المحاسبي العام)

بناء على المرسوم رقم 1941 تاريخ 09/11/1984 (تشكيل مجلس اعلى للمحاسبة)

بناء على القرار رقم 2004/1 تاريخ 23/06/1993 (تسمية رئيس واعضاء المجلس الاعلى للمحاسبة في وزارة المالية)

بناء على توصية المجلس الاعلى للمحاسبة في وزارة المالية

تاريخ 03/08/1993

وبناء على اقتراح مدير المالية العام

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تلغى الفقرات رقم 1 و2 و3 و4 من البند -ثانيا- من المادة السابعة من القرار رقم 111/1 تاريخ 22/02/1982 ويستعاض عنها بالفقرات التالية: 1- عند وقف الحسابات, تحول الذمم المدنية والذمم الدائنة الجارية بالعملات الاجنبية, بما فيها القروض الدائنة القصيرة والمتوسطة والطويلة الاجل, والحسابات الجارية الدائنة لدى البنوك وحسابات الشركاء الدائنة, الى ما يقابلها بالعملة اللبنانية وفقا لاخر سعر الصرف. 2- اذا أدى تطبيق سعر الصرف بتاريخ وقف الحسابات الى ظهور فروقات في القيمة المحتسبة سابقا للذمم بالعملة اللبنانية, يجرى تسجيل هذه الفروقات في حساب النتيجة محاسبيا وضريبيا. 3- عند وجود التزامات قصيرة ومتوسطة او طويلة الاجل بالعملات الاجنبية مخصصة لشراء اصل ثابت, يعتبر فرق التسعير العائد لها تكلفة على هذا الاصل الثابت, شرط التثبت من ان هذه الالتزامات المخصصة للاصل الثابت هي فعلا بالعملة الاجنبية وناتجة حصرا عن تملك الاصل الثابت.

المادة 2

مادة 2: يعمل بهذا القرار اعتبارا من اعمال سنة 1992 وينشر في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

تاريخ: 14/09/1993 وزير المالية بالوكالة فؤاد السنيورة

Related

More from the same year.

1993