Determination of working, opening and closing hours for owners of fuel, washing and lubrication stations in Beirut and its suburbs

Official title, in Arabic تحديد مواقيت العمل والفتح والاقفال لاصحاب محطات المحروقات والغسيل والتشحيم في بيروت وضواحيها

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 187 of 15 Apr 1970. Published in Official Gazette issue 40 of 18 May 1970. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 187
Date: 15/04/1970
Official Gazette: Issue 40, 18/05/1970, p. 738
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: قرار رقم 187 تاريخ 15/04/1970
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تحدد مواقيت العمل والفتح والاقفال في محطات المحروقات والغسيل والتشحيم لجهة "الغسيل والتشحيم فقط" في بيروت وضواحيها. ابتداء من الشمال نهر الكلب الشرق الجمهور الجنوب خلدة, من الساعة السادسة صباحا حتى الساعة الثامنة عشرة,

المادة 2

مادة 2: تقفل المؤسسات المشار اليها بالمادة الاولى اقفالا تاما طيلة ايام الاحاد وفي الايام التالية: عيد الاستقلال, عيد اول ايار,

المادة 3

مادة 3: تعلق هذه المؤسسات ساعات العمل كما هي محددة في هذا القرار في مكان ظاهر من المؤسسة.

المادة 4

المادة الرابعة: لا تمس هذه الاحكام حق الاجراء بالاستفادة من راحة اسبوعية لمدة ست وثلاثين ساعة يعلن عنها وعن ساعات العمل وفقا لاحكام المادتين 35 و36 من قانون العمل.

المادة 5

مادة 5: يعاقب كل مخالف لاحكام هذا القرار بالعقوبات المنصوص عليها في المادة الاولى من قانون 17 ايار سنة 1962 المعدلة للمادتين 107 و108 من قانون العمل اللبناني والمعدل بموجب قانون بمرسوم رقم 9816 تاريخ 4/5/1968

المادة 6

مادة 6: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

الشياح في 15 نيسان 1970 وزير العمل والشؤون الاجتماعية رفيق شاهين