قرار Decision No. 60 18/03/1943
Unofficial English title
Official title, in Arabic قرار صادر عن مجلس الميرة الاعلى فيما خص الغرامات والمصادرات
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 60 of 18 Mar 1943. Published in Official Gazette issue 4074 of 31 Mar 1943. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: للغرامات والمصادرات المنصوص عليها في قرارات مجلس الميرة الاعلى صفة التعويض المدني لدائرة الميرة. لدائرة الميرة وحدها ممارسة دعوى الحق العام ولها ان تتصالح مع المخالفين سواء قبل الحكم او بعده وذلك بان تستعيض عن الغرامات والمصادرات بمبلغ تعين مقداره وكيفية دفعه دائرة الميرة حسب ظروف الجرم تسقط دعوى الحق العام اذا تمت المصالحة قبل صدور الحكم اما اذا تمت المصالحة- بعد صدوره فلا تؤثر على العقوبة الجسدية المحكوم بها
مادة 2: ان اصول تطبيق هذا القرار تحدد بموجب نظام يصدر فيما بعد مصدق من قبل مجلس الميرة الاعلى
مادة 3: يذاع هذا القرار او يبلغ لمن يلزم لتنفيذ احكامه
دمشق في 18 اذار 1943 الرئيس الامضاء: (جميل الالشي) (فالوي- اولدردج - سعاده)
Related