Concerning the submission of a declaration of banknotes and types of foreign currency notes obtained by their owners before 3-12-1939

Official title, in Arabic بشأن تقديم تصريح باوراق البنك وانواع العملة من الاوراق الاجنبية التي حصل عليها اصحابها قبل 3-12-1939

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 219 of 22 May 1943. Published in Official Gazette issue 4088 of 7 Jul 1943. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number: 219
Date: 22/05/1943
Official Gazette: Issue 4088, 07/07/1943, p. 11258-11259
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار المفوض السامي رقم 219 تاريخ 22/05/1943
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: على كل شخص طبيعي او معنوي وعلى الاخص كل صراف او صيرفي او وسيط لديه ورق بنك او عملة اجنبية حصل عليها قبل تاريخ 3 كانون الاول 1939 ان يقدم بها تصريحا لمكتب القطع في مهلة عشرة ايام على الاكثر من تاريخ وضع هذا القرار موضع التنفيذ

المادة 2

مادة 2: تحرر التصريحات المشار اليها في المادة السابقة على ثلاث نسخ يذكر فيها ارقام ورق البنك وانواع العملة والنقود بالتفصيل

المادة 3

مادة 3: جميع انواع العملة من النقود او ورق البنك التي لم يقدم بها التصريح في المهلة المحددة في المادة الاولى من هذا القرار تعتبر كانها حاصلة لدى اصحابها بعد تاريخ انشاء مراقبة القطع ويعاقب حائزوها بالعقوبات المنصوص عليها في الاحكام القانونية المتعلقة بمراقبة القطع

المادة 4

مادة 4: صدر هذا القرار تنفيذا للقرار عدد 338/LR تاريخ 3 كانون الاول 1939

المادة 5

مادة 5: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار الذي يوضع موضع التنفيذ نظرا لضرورة الاسراع ووفقا لاحكام المادة 3 من القرار عدد 96/S تاريخ 14- نيسان 1925 بتعليقه على باب المندوبية العامة

بيروت في 22 ايار سنة 1943 المندوب العام المفوض بالوكالة الامضاء: ج. هيللو