Supplementing the provisions of Article 7 of Decision No. 104-FC of 3-3-1943 on compensation for accidents occurring during work on public interest projects operated or supervised by the High Commissioner's Delegation General

Official title, in Arabic تتميم احكام المادة 7 من القرار عدد 104-FC تاريخ 3-3-1943 المتعلق بالتعويض عن الطوارىء التي تقع اثناء العمل في المشاريع ذات المصلحة العمومية التي تستثمرها او تراقبها المندوبية العامة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 206 of 12 May 1943. Published in Official Gazette issue 4088 of 7 Jul 1943. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number: 206
Date: 12/05/1943
Official Gazette: Issue 4088, 07/07/1943, p. 11257-11258
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: قرار المفوض السامي رقم 206 تاريخ 12/05/1943
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: الغيت الفقرتان (ب ) و (ج) من المادة السابعة من القرار عدد 104/fc الصادر في 3 اذار 1943 بشأن التعويض عن الطوارىء التي تقع اثناء العمل وابدلت منها الاحكام التالية: "ب " للاولاد الشرعيين وللاولاد الطبيعيين الذين يرثون او "الذين كان على المصاب واجب اعالة نحوهم اذا كان عمرهم "اقل من ست عشرة سنة او كانوا عاجزين جسديا عن كسب معاشهم "وهم ايتام الاب او الام على ان يقسم التعويض حصصا متساوية فيما بينهم: "تعويض قدره 20 بالمئة من المبلغ الاقصى المحدد في الفقرة "الاولى من هذه المادة عند وجود ولد واحد و30 بالمئة عند وجود "ولدين و40 بالمئة عند وجود ثلاثة اولاد و50 بالمئة عند وجود "اربعة اولاد و60 بالمئة عند وجود اكثر من اربعة اولاد" "للاولاد الشرعيين وللاولاد الطبيعيين الذين يرثون او الذين "كان على المصاب واجب اعالة نحوهم اذا كان عمرهم اقل من "ست عشرة سنة او كانوا عاجزين جسديا عن كسب معاشهم وهم "ايتام الاب والام على ان يقسم التعويض حصصا متساوية فيما بينهم: "تعويض 30 بالمئة من المبلغ الاقصى المحدد في الفقرة الاولى "من هذه المادة عند وجود ولد واحد و40 بالمئة عند وجود ولدين "و 50 بالمئة عند وجود ثلاثة اولاد و60 بالمئة عند وجود اربعة "اولاد و70 بالمئة عند وجود خمسة اولاد و80 بالمئة عند وجود "ستة اولاد و90 بالمئة عند وجود سبعة اولاد و100 بالمئة عند "وجود اكثر من سبعة اولاد"

المادة 2

مادة 2: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار

بيروت في 12 ايار سنة 1943 المندوب العام المفوض بالوكالة الامضاء: ج. هيللو

1943

قرار المفوض السامي رقم 200 تاريخ 08/05/1943 بشأن تصفية العمليات الجارية على سبائك وعملة الذهب
قرار المفوض السامي رقم 219 تاريخ 22/05/1943 بشأن تقديم تصريح باوراق البنك وانواع العملة من الاوراق الاجنبية التي حصل عليها اصحابها قبل 3-12-1939
قرار المفوض السامي رقم 220 تاريخ 22/05/1943 وهو يقضي بان يطبق على دائرة الحراسة القضائية العامة القرار عدد 3-LR الصادر في 7-1-1941 باعفاء المفوضية العليا من جميع المصاريف التي تتطلبها الدعاوي القضائية او تنفيذ الاحكام
قرار المفوض السامي رقم 235 تاريخ 30/05/1943 الترخيص لمكتب القطع في بيع انواع العملة التابعة للكتلة الاسترلينية
قرار المفوض السامي رقم 193 تاريخ 23/04/1943 بشأن المكافأة الزراعية التي تمنح لزارعي التبغ والتنباك عن غلة سنة 1943
قرار المفوض السامي رقم 190 تاريخ 21/04/1943 بشأن التصريح بدواليب الكاوتشوك