All legislation

قرار Decision No. 211 17/05/1965

Unofficial English title

Amending the 1965 quota Decision No. 72-1 dated 22-2-1965, as amended by Decision No. 155-1 dated 3-4-1965 (conditions for importing quota goods for 1965)

Official title, in Arabic تعديل قرار كوتا 1965 رقم 72-1 تاريخ 22-2-1965 المعدل بالقرار رقم 155-1 تاريخ 3-4-1965 (شروط استيراد مواد الكوتا لسنة 1965)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 211 of 17 May 1965. Published in Official Gazette issue 42 of 27 May 1965. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
211
Date
17/05/1965
Official Gazette
Issue 42, 27/05/1965, p. 708-709
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار رقم 211 تاريخ 17/05/1965
Source
Lebanese University

ان وزير الاقتصاد الوطني

بناء على قانون 17/1/1946 المتعلق باخضاع استيراد البضائع

لنظام الاجازة المسبقة

بناء على المرسوم التنظيمي رقم 2896 تاريخ 16/12/1959

وتعديلاته

بناء على القرارين رقم 72/1 تاريخ 22/1/1965 و155/1 تاريخ

3/4/1965 المتعلقين بشروط استيراد مواد الكوتا لسنة 1965

وتحديدها

بناء على كتاب مصلحة التجارة رقم 3828/4 تاريخ 12/5/1965

وبعد الاطلاع على رأي مدير عام الاقتصاد الوطني

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يصحح في تنسيب القرار رقم 155/1 تاريخ 3/4/1965 تاريخ المرسوم رقم 2896 ويقرأ كما يلي: بناء على المرسوم التنظيمي رقم 2896 تاريخ 16/12/1959 وتعديلاته.

المادة 2

مادة 2: يضاف الى المادة 6 من القرار رقم 72/1 تاريخ 22/2/1965 الفقرة التالية: تحدد مهلة تنتهي في 15/6/1965 لتقديم طلبات زيادة الحصص المنصوص عنها في الفقرة الثالثة من المادة المذكورة.

المادة 3

مادة 3: (جديدة)- على رئيس مصلحة التجارة خلال اسبوع من انتهاء المهلة المحددة في المادة 2 من هذا القرار, اعداد لائحة باسماء الطلبات المقدمة واقتراح الحصة لاصحابها وفقا للتحقيق المنصوص عنه في الفقرة الثالثة من المادة 6 من القرار رقم 72/1 تاريخ 22/2/1965 ترفع لوزير الاقتصاد الوطني للموافقة. ولا تدخل في هذه اللائحة الطلبات التي قدمت قبل تاريخ هذا القرار والتي سبق ان ادرجت في لائحة وافق عليها وزير الاقتصاد الوطني.

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به فور تعليقه على لوحة الاعلانات في وزارة الاقتصاد الوطني.

بيروت في 17 ايار سنة 1965 وزير الاقتصاد الوطني الامضاء: بهيج تقي الدين

Related

More from the same year.

1965