All legislation

قرار Decision No. 233 16/09/1998

Unofficial English title

Founding the syndicate "Translation Experts in the Bekaa"

Official title, in Arabic تأسيس نقابة "خبراء الترجمة في البقاع"

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 233 of 16 Sep 1998. Published in Official Gazette issue 44 of 1 Oct 1998. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
233
Date
16/09/1998
Official Gazette
Issue 44, 01/10/1998, p. 4122
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 815 تاريخ 25/08/2004 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 233 تاريخ 16/09/1998
Source
Lebanese University

ان وزير العمل,

بناء على المرسوم رقم 9501 تاريخ 07/11/1996

(تشكيل الحكومة),

بناء على المادة 86 من قانون العمل اللبناني,

بناء على الطلب المسجل برقم 2169/3 تاريخ

15/09/1998

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: - يرخص للسادة: مريم شاهين, ريتا نصار, رندة ابو شعيا, ادال جورج المعلوف, فؤاد عازرلاون, مرتا جورج عجميان, بتأسيس نقابة "خبراء الترجمة في البقاع", مركزها البقاع - شتورا.

المادة 2

مادة 2: - على الهيئة التأسيسية المذكورة في المادة الاولى من هذا القرار ان تسجل طلبات المنتسبين الى النقابة وفقا للشروط المنصوص عنها في قانون العمل اللبناني وان تدعو الجمعية العمومية لانتخاب اول مجلس ادارة للنقابة خلال ثلاثة اشهر من نشر هذا القرار في الجريدة الرسمية وذلك بمعرفة مصلحة العمل والعلاقات المهنية في وزارة العمل. واذا لم يجر الانتخاب ضمن المدة المنوه عنها, فان الترخيص يعتبر بحكم الملغى.

المادة 3

مادة 3: - ينشر هذا القرار ويبلغ من يلزم.

16 ايلول 1998 وزير العمل اسعد حردان

Related

More from the same year.

1998