قرار Decision No. 368 20/10/1998
Unofficial English title
Official title, in Arabic الترخيص لشركة كولنيش روكفر سيشرونغز- غسلشافت أ.جي (كولون ري) Kolnishe Ruckversicherungs Gesellschaft A.G. Gologne Re بممارسة عمليات اعادة الضمان فقط (شركة مساهمة المانية)
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 368 of 20 Oct 1998. Published in Official Gazette issue 49 of 29 Oct 1998. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.
ان وزير الاقتصاد والتجارة,
بناء على المرسوم رقم 9501 تاريخ 07/11/1996
(تشكيل الحكومة),
بناء على قانون تنظيم هيئات الضمان الموضوع
موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 9812 تاريخ 04/05/1968
وتعديلاته ولا سيما المادة الثانية منه,
بناء على الطلب المقدم من شركة كولنيش روكفر
سيشرونغز- غسلشافت أ.جي (كولون ري) Kolnishe
Ruckversicherungs Gesellschaft A.G Gologne Re
بعد استطلاع رأي المجلس الوطني للضمان في
جلسته المنعقدة بتاريخ 28/07/1998,
بناء على اقتراح مدير عام الاقتصاد والتجارة,
يقرر ما يلي:
مادة 1: يرخص لشركة كولنيش روكفر سيشرونغز- غسلشافت أ.جي (كولون ري) Kolnishe Ruckversicherungs Gesellschaft A.G. Gologne Re ذات الجنسية الالمانية الكائن مركزها الرئيسي في مدينة كولونيا بمزاولة عمليات اعادة الضمان فقط في الفروع الاربعة (حياة, حريق, نقل, حوادث) المنصوص عليها في المادة الاولى من قانون تنظيم هيئات الضمان بواسطة ممثل له مركز في لبنان وتسجل في سجل هيئات الضمان في وزارة الاقتصاد والتجارة- مصلحة شؤون هيئات الضمان.
مادة 2: ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبلغ من يلزم.
بيروت في 20 تشرين الاول 1998 وزير الاقتصاد والتجارة ياسين كامل جابر
Related