All legislation

قرار Decision No. 499 11/10/2000

Unofficial English title

Setting the prices of school books

Official title, in Arabic تحديد اسعار كتب مدرسية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 499 of 11 Oct 2000. Published in Official Gazette issue 51 of 9 Nov 2000. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic and French, as published.

Type
قرار · Decision
Number
499
Date
11/10/2000
Official Gazette
Issue 51, 09/11/2000, p. 4604-4611
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 535 تاريخ 12/11/2000 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
5
Cite as
قرار رقم 499 تاريخ 11/10/2000
Source
Lebanese University

ان وزير الاقتصاد والتجارة,

بناء على المرسوم رقم 4 تاريخ 04/12/1998 (تشكيل الحكومة),

بناء على القانون المنشور بالمرسوم 6821 تاريخ 28/12/1973 تحديد مهام وملاكات وزارتي الاقتصاد والتجارة والصناعة والنفط,

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 73 تاريخ 09/09/1983 وتعديلاته المتعلق بحيازة السلع والمواد والحاصلات والاتجار بها لا سيما المادة السادسة منه,

بناء على القرار رقم 150/1/أ.ت تاريخ 05/09/1996 المعدل بالقرار رقم 421/1/أ.ت تاريخ 05/08/2000 المتعلق باخضاع الكتب المدرسية المنشورة في لبنان بما فيها مجموعات المحاضرات والكتب المساعدة

للتسعير وذلك لمراحل الدراسة الثانوية والمتوسطة والابتدائية والروضة,

بناء على تقرير لجنة تحديد اسعار المواد واجور الخدمات الطباعية المشكلة بالقرار

رقم 5/1/أ.ت تاريخ 11/01/2000,

بناء على احالة لجنة تسعير الكتب المدرسية المشكلة بالقرار رقم 5/1/أ.ت تاريخ 11/01/2000,

بناء على اقتراح مدير عام الاقتصاد والتجارة,

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: عينت الحدود القصوى لاسعار بيع الكتب المدرسية المذكورة ادناه, بالقيمة الواردة تجاه كل منها مع التأكيد على ان يتم الدفع بالليرة اللبنانية, بما يعادل الدولار الاميركي.

المادة 2

مادة 2: تصحح اسعار بيع الكتب المذكورة ادناه المحددة بالقرار رقم 494/1/أ.ت تاريخ 04/10/2000 من منشورات مكتبة انطوان وتصبح كما يلي:

-من منشورات مركز العلوم التربوية En Joy Mathematics Grade 3 بدلا من KG3 L'art de maths 9eme annee بدلا من 9eme

المادة 3

مادة 3: يعمل بهذه الأسعار لمدة اقصاها ثلاث سنوات من تاريخ نشر هذا القرار ما لم يطرأ اي تعديل على الكتاب المحدد سعر بيعه.

المادة 4

مادة 4: كل مخالفة لاحكام هذا القرار تعرض مرتكبيها للملاحقة, وتطبق عليهم العقوبات المنصوص عليها في المرسوم الاشتراعي رقم 73 تاريخ 09/09/1983 وتعديلاته.

المادة 5

مادة 5: ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به فور توقيعه.

بيروت, في 11 تشرين الاول 2000 وزير الاقتصاد والتجارة د. ناصر السعيدي

Related

More from the same year.

2000