قرار Decision No. 103 21/11/1997
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل المادة الثالثة من القرار رقم 15, تاريخ 17 شباط 1997 (تحديد شكل البيان الجمركي الموحد)
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 103 of 21 Nov 1997. Published in Official Gazette issue 54 of 27 Nov 1997. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان المجلس الاعلى للجمارك,
بناء على القرار رقم 422, تاريخ 30 حزيران 1954
(قانون الجمارك),
بناء على القرار رقم 15, تاريخ 17 شباط 1997
(تحديد شكل البيان الجمركي الموحد ومندرجاته
والمستندات الواجب ارفاقها به),
بعد استطلاع رأي مدير الجمارك العام بالنيابة,
بعد استطلاع رأي مجلس شورى الدولة, (رأي
رقم 239/96-97 تاريخ 26/08/1997),
يقرر ما يلي:
مادة 1: يستعاض عن نص المادة الثالثة من قرار المجلس الاعلى للجمارك رقم 15, تاريخ 17 شباط 1997, بالنص التالي: "ان المستندات الواجب ارفاقها بالبيان هي التالية": "آ- الفواتير الاصلية", "ب- لوائح افراد تفصيلية اذا كانت الفواتير غير متضمنة التفاصيل الكافية", "ج- نسخة عن بوليصة الشحن او ما يقوم مقامها", "د- التصريح الخاص المتعلق بعناصر القيمة", "ه- اي مستند اخر مفروض بموجب القوانين والانظمة",
مادة 2: يعمل بهذا القرار اعتبارا من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية, وتطبق احكامه خلافا لاي نص اخر يتعارض مع مضمونه.
بيروت في 21 تشرين الثاني 1997 الرئيس عصام حب الله العضو العضو خليل ابو منصور جابر سكر
Related