Determining the sale prices of leaf tobacco intended for export and belonging to the year 2002

Official title, in Arabic تحديد اسعار مبيع التبغ الورق المعد للتصدير والعائد للعام 2002

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 1735 of 3 Dec 2003. Published in Official Gazette issue 56 of 11 Dec 2003. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 1735
Date: 03/12/2003
Official Gazette: Issue 56, 11/12/2003, p. 6523-6524
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار رقم 1735 تاريخ 03/12/2003
Source: Lebanese University

ان وزير المالية,

بناء على المرسوم رقم 10057 تاريخ 17/04/2003 (تأليف الحكومة),

بناء على القرار رقم 16 ل.ر تاريخ 30/01/1935 (احتكار التبغ والتنباك),

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 151 تاريخ 12/06/1959, (تنظيم رقابة الدولة على ادارة حصر التبغ والتنباك),

بناء على القرار رقم 10412/1 تاريخ 27/09/1994 (نظام ترخيص استيراد المنتوجات التبغية وبيعها في لبنان),

بناء على اقتراح ادارة حصر التبغ والتنباك بكتابها رقم 542 تاريخ 07/11/2003,

وبعد استطلاع رأي كل من مدير المالية باحالته تاريخ 13/11/2003 ورأي مفوض الحكومة بكتابه رقم 1105 تاريخ 07/11/2003,

يقرر ما يلي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تحدد أسعار مبيع أصناف التبغ الورق المعد للتصدير من المحصول المحلي للعام 2002 للكيلوغرام الواحد تسليم ظهر الباخرة في مرفأ بيروت, كما يلي:

المادة 2

مادة 2: تحدد أسعار مبيع أصناف تبغ ورق البقاع المعد للتصدير العام 2002 للكيلوغرام الواحد تسليم ظهر الباخرة في مرفأ بيروت, كما يلي:

المادة 3

مادة 3: يمكن تعديل الأسعار المحددة في المادتين الأولى والثانية, زيادة أو نقصانا بنسبة لا تتعدى الـ 5%, وذلك بالاستناد إلى تقرير معلل يبرر التعديل على أن يتم ذلك بعد موافقة الحكومة.

المادة 4

مادة 4: في حال عدم قيام الجهة المستوردة باستلام وشحن كمية التبغ المحددة لها خلال مهلة شهرين من تاريخ اعلامها بوسائل التبليغ المتبعة بأن الكمية المذكورة المخصصة لها أصبحت جاهزة للتسليم, تضاف زيادة مقدارها واحد ونصف بالمائة عن كل شهر أو كسر الشهر على الأسعار المحددة بموجب المادتين من هذا القرار لكل أصناف التبغ الورق.

المادة 5

مادة 5: يبلغ هذا القرار من يلزم ويعمل به فور صدوره.

3 كانون الأول 2003 وزير المالية فؤاد السنيورة