المادة 2
(عدلت بموجب قرار 258 / 2001 )
يدون باللغة العربية او باحدى اللغتين الفرنسية او الانكليزية وبشكل واضح على العبوات الحلاوة والطحينة وراحة الحلقوم:
الوزن الصافي, المحتويات او المكونات, ومدة صلاح المنتج.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded by قرار رقم 258 تاريخ 29/09/2001, article 1, 04/10/2001
مادة 1: يعدل نص القرار 248/1/أ. ت تاريخ 11/12/1997 وفقا لما يلي: 1 تلغى المادتان الاولى والسادسة من القرار. 2 يستبدل نص المادة الثانية بما يلي: يدون باللغة العربية او باحدى اللغتين الفرنسية او الانكليزية وبشكل واضح على عبوات الحلاوة والطحينة وراحة الحلقوم: الوزن الصافي, المحتويات او المكونات ومدة صلاح المنتج. 3 تبقى المواد الثالثة والرابعة والخامسن دون تعديل.