All legislation

قرار Decision No. 83 19/10/1971

Unofficial English title

Exempting Jordanian goods from storage fees at the Port of Beirut

Official title, in Arabic اعفاء البضائع الاردنية من رسوم التخزين في مرفأ بيروت

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 83 of 19 Oct 1971. Published in Official Gazette issue 85 of 25 Oct 1971. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
83
Date
19/10/1971
Official Gazette
Issue 85, 25/10/1971, p. 1493-1494
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 83 تاريخ 19/10/1971
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: بالاضافة الى الاعفاء المنصوص عليه في تعرفات الخزن في مرفأ بيروت , تعفى من رسم التخزين لاربعين يوما فقط البضائع المخزنة والمودوعة في المرفأ المذكور والتي استوردت عن طريقة برسم الترانزيت الى الاردن, وذلك بين تاريخ اقفال الحدود السورية- الاردنية في 25 تموز 1971 وتاريخ فتح هذه الحدود, ما عدا البضائع المخزنة في مستودعات التبريد التي يستوفى بشأنها عن مدة الاربعين يوما المذكورة, البدلات التي تدفعها شركة ادارة واستثمار مرفأ بيروت الى الشركة العامة للتبريد لتخزين هذه البضائع.

المادة 2

مادة 2: تعتبر البضائع المودعة في المساحات المكشوفة في مرفأ بيروت , والتي يطبق بشأنها الاعفاء المذكور اعلاه, مودعة تحت نظام الايداع على الارصفة لحين سحبها من الحرم المرفئي الا انه يطبق بشأنها تعرفات المنطقة الحرة.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

الشياح في 19 تشرين الاول 1971 المدير العام للاستثمار خطار شبلي

Related

More from the same year.

1971