Determining working, opening and closing hours for shoe merchants in some areas of the city of Beirut

Official title, in Arabic تحديد مواقيت العمل والفتح والاقفال لتجار الاحذية في بعض مناطق مدينة بيروت

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 685 of 4 Dec 1967. Published in Official Gazette issue 99 of 11 Dec 1967. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 685
Date: 04/12/1967
Official Gazette: Issue 99, 11/12/1967, p. 1898
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار رقم 685 تاريخ 04/12/1967
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تحدد مواقيت العمل والفتح والاقفال في المؤسسات التي تتعاطى تجارة الاحذية في الشوارع الاتية: - باب ادريس بما فيها شارع البطريرك حويك. - ويغان اللنبي. - ساحة الشهداء - جادة فخامة شارل حلو حتى نهاية بناية بيبلوس . آ - من الساعة الثامنة والنصف صباحا حتى الساعة الثامنة عشر والنصف مساء مع اعطاء راحة ساعتين كل يوم يعلن عنها وفقا لاحكام المادة 35 من قانون العمل. ب - يقفل الاشخاص المذكورون مؤسساتهم اقفالا تاما كاملا طيلة ايام الاحاد وفي الايام التالية: عيد الاستقلال- عيد اول أيار- عيد الميلاد- عيد رأس السنة الميلادية- أول يوم من عيدي الاضحى والفطر- عيد مولد النبوي - عيد الفصح.

المادة 2

مادة 2: لا يحق لاي من الاشخاص المشار اليهم في المادة الاولى ان يفتح مؤسسته أو يمارس عمله فيها خارج الاوقات المبينة في المادة السابقة.

المادة 3

مادة 3: تعلق المؤسسات , المشار اليهافي المادة الاولى, بيانا بمواقيت العمل والفتح والاقفال, كما هي محددة بهذا القرار على باب المؤسسة الخارجي.

المادة 4

مادة 4: كل مخالفة لاحكام هذا القرار تعاقب وفقا لاحكام المادة الاولى من قانون 17 ايلول 1962 المعدل للمادتين 107 و108 من قانون العمل.

المادة 5

مادة 5: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 4 كانون الاول سنة 1967 وزير العمل والشؤون الاجتماعية الامضاء: سليمان الزين