All legislation

قرار Decision No. 619 22/04/2004

Unofficial English title

Authorization to import varieties of cigars of Belgian origin

Official title, in Arabic الترخيص بادخال اصناف سيجار من منشا بلجيكي/

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 619 of 22 Apr 2004. Published in Official Gazette issue 25 of 6 May 2004. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
619
Date
22/04/2004
Official Gazette
Issue 25, 06/05/2004, p. 3746-3747
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
5
Cite as
قرار رقم 619 تاريخ 22/04/2004
Source
Lebanese University

ان وزير المالية

بناء على المرسوم رقم 10057 تاريخ 17/04/2003

(تاليف الحكومة)

بناء على القرار رقم 16 ل ر تاريخ 30/01/1935

(احتكار التبغ والتنباك)

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 151 تاريخ

12/6/1959 ولا سيما المادة 3 منه (تنظيم رقابة

الدولة على ادارة حصر التبغ والتنباك)

بناء على القرار رقم 10412/1 تاريخ 27/09/1994

(نظام ترخيص استيراد المنتوجات التبغية وبيعها

في لبنان)

بناء على اقتراح ادارة حصر التبغ والتنباك

بكتابها رقم 155 تاريخ 08/04/2004

وبعد استطلاع راي كل من مدير المالية العام

باحالته تاريخ 17/04/2004 ومفوض الحكومة بكتابه

رقم 336 تاريخ 08/04/2004

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يجاز لإدارة حصر التبغ والتنباك استيراد أصناف سيجار من انتاج شركة ج. كورتيس البلجيكية وبيعها في السوق اللبنانية وفق المواصفات المحددة فيما يلي:

المادة 2

مادة 2: تحدد أسعار مبيع هذين الأصناف وفقا للمعادلة المقررة بهذا الصدد بشأن أصناف السيجار المستوردة.

المادة 3

مادة 3: يخضع هذا الترخيص لأحكام القرار 10412/1 تاريخ 27/ 9/1994

المادة 4

مادة 4: تعتمد لتطبيق أحكام هذا القرار, احصاءات المبيعات التي تضعها إدارة الحصر, ولا يحق لأي كان الاعتراض عليها أو الطعن بصحتها.

المادة 5

مادة 5: يبلغ هذا القرار من يلزم ويعمل به فور صدوره.

22 نيسان 2004 وزير المالية فؤاد السنيورة

Related

More from the same year.

2004