قرار Decision No. 797 06/12/2004
Unofficial English title
Official title, in Arabic تبنيد رقم 501 على لائحة التبنيدات الصادرة على اساس التعريفة المنسقة
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 797 of 6 Dec 2004. Published in Official Gazette issue 66 of 16 Dec 2004. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان المجلس الاعلى للجمارك,
بناء على المرسوم رقم 7090 تاريخ 3 كانون الثاني
2002 (تعيين رئيس عضوي المجلس الاعلى للجمارك),
بناء على المرسوم رقم 13347 تاريخ 10 ايلول 2004
(تعيين عضوين مناوبين في المجلس الاعلى للجمارك),
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 123 تاريخ
12 حزيران 1959 (الاحكام الخاصة بوزارة المالية-
ادارة الجمارك),
بناء على المرسوم 4461 تاريخ 15 كانون الاول 2000
(قانون الجمارك) لا سيما المادة 50 منه,
بناء على القرار رقم 95 تاريخ 20 كانون الاول
1995 وتعديلاته (تعريفة الرسوم الجمركية وفقا
للنظام المنسق),
بناء على استدعاء شركة ترانس غلوبال بتاريخ
10 ايلول 2004,
بناء على قراره المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ
27 تشرين الثاني 2004,
وبعد استطلاع رأي مدير الجمارك العام باحالته
رقم 22288/2004 تاريخ 19 تشرين الاول 2004,
يقرر ما يأتي:
مادة 1: يبند الصنف المسمى "Wine Rack", في البند التعريفي 4420.90 المقترن بمعدل رسم قدره 25% من القيمة, بحسب التعريفة الجمركية وفقا للنظام المنسق. إن الصنف المذكور هو عبارة عن مشك من خشب لاحتواء قناني النبيذ بشكل أفقي, معد للاستعمال على الرفوف, وهو من أصناف الأثاث المستثناة من الفصل 94 والمنصوص عنها صراحة في نص البند 44.20
مادة 2: ينشر هذا القرار ويبلغ, حيث تدعو الحاجة, ويعمل به بتاريخ صدوره.
بيروت في 6 كانون الأول 2004 الرئيس أكرم شديد عضو مناوب أدمون أبو خليل عضو أسامة البابا
Related