All legislation

قرار Decision No. 402 03/12/2004

Unofficial English title

Cancelling Decision No. 401/1 dated 27/12/2003 and allowing the import of live ruminants and their meat from the United States of America

Official title, in Arabic الغاء القرار رقم 401/1 تاريخ 27/12/2003 والسماح باستيراد المجترات الحية ولحومها من الولايات المتحدة الاميركية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 402 of 3 Dec 2004. Published in Official Gazette issue 66 of 16 Dec 2004. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
402
Date
03/12/2004
Official Gazette
Issue 66, 16/12/2004, p. 12148-12149
Status
No repeal recorded
Amends
قرار رقم 401 تاريخ 03/09/2003 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 402 تاريخ 03/12/2004
Source
Lebanese University

ان وزير الزراعة,

بناء على المرسوم رقم 13621 تاريخ 26/10/2004

(تشكيل الحكومة),

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 97 تاريخ

16/09/1982 (دمج مؤسسات عامة بوزارة الزراعة

واعادة تنظيم الوزارة),

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ 20/06/1994

(تنظيم وزارة الزراعة),

بناء على القرار رقم 401/1 تاريخ 27/12/2003

المتعلق بمنع استيراد المجترات الحية من ابقار

واغنام وماعز ولحومها المبردة والمجمدة وجميع

مشتقاتها من الولايات المتحدة الاميركية,

بناء على تقرير التقييم للوضع الصحي الحيواني

في الولايات المتحدة الوارد من وزارة الزراعة

الاميركية,

بناء على اقتراح مديرية الثروة الحيوانية,

بناء على موافقة مدير عام الزراعة على هذا

الاقتراح,

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يلغى القرار رقم 401/1 تاريخ 27/12/2003

المادة 2

يسمح باستيراد المجترات الحية من أبقار وأغنام وماعز ولحومها المبردة والمجمدة وجميع مشتقاتها وفقا للشهادة الصحية المعتمدة بين الإدارتين البيطريتين في لبنان والولايات المتحدة الأميركية.

مادة 3: يعمل بهذا القرار ابتداء من تاريخه ويبلغ وينشر.

بيروت في 3/12/2004 وزير الزراعة المهندس الياس جوزف سكاف

Related

More from the same year.

2004