All legislation

قرار Decision No. 193 24/08/2006

Unofficial English title

Not authorizing employers to dismiss employees for economic reasons or force majeure

Official title, in Arabic عدم الإجازة لأصحاب العمل بصرف الأجراء لأسباب اقتصادية أو القوة القاهرة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 193 of 24 Aug 2006. Published in Official Gazette issue 42 of 31 Aug 2006. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
193
Date
24/08/2006
Official Gazette
Issue 42, 31/08/2006, p. 4524-4525
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 193 تاريخ 24/08/2006
Source
Lebanese University

إن وزير العمل،

بناء على المرسوم رقم 14359 تاريخ 29/7/2005 (تشكيل الحكومة)،

بناء على أحكام قانون العمل اللبناني المؤرخ في 23 أيلول سنة 1946،

بناء على مقتضيات المصلحة العامة ولا سيما البيان الصادر عن وزارة العمل تاريخ 1/8/2006،

بناء على اقتراح المدير العام،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

لا يجوز لأي صاحب عمل إنهاء عقود الأجراء في مؤسسته بداعي القوة القاهرة أو الظروف الاقتصادية أو التوقف النهائي عن العمل وعدم سماح الظروف الأمنية بذلك دون التشاور مع وزارة العمل وألا يعتبر كل إنهاء لعقود الأجراء بمثابة صرف تعسفي وفق أحكام المادة 50 من قانون العمل اللبناني.

المادة 2

يكلف جهاز تفتيش العمل تنفيذ أحكام هذا القرار والبيان الصادر عن وزارة العمل بتاريخ 1/8/2006،

المادة 3

ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

الشياح في 24 آب 2006 وزير العمل د. طراد حمادة

Related

More from the same year.

2006