All legislation

قرار نافذ حكما Decision in force by operation of law No. 36 20/04/2007

Unofficial English title

Ministry of Finance presentation on the exemption of a shipment of tiles arriving for the Lebanese Army from customs duties

Official title, in Arabic عرض وزارة المالية موضوع إعفاء إرسالية بلاط واردة إلى الجيش اللبناني من الرسوم الجمركية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision in force by operation of law No. 36 of 20 Apr 2007. Published in Official Gazette issue 31 of 25 May 2007. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار نافذ حكما · Decision in force by operation of law
Number
36
Date
20/04/2007
Official Gazette
Issue 31, 25/05/2007, p. 2815-2816
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قرار نافذ حكما رقم 36 تاريخ 20/04/2007
Source
Lebanese University

وبناء على الفقرة الثانية من المادة 56 من الدستور،

المستندات:

ـ قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته،

ـ القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 (الضريبة على القيمة المضافة) لا سيما المادة 18 منه.

ـ المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك) لا سيما المادة (308) منه.

ـ كتاب وزارة الصناعة رقم 119 ـ 102/و 6 تاريخ 26/2/2007

ـ كتاب المجلس الأعلى للجمارك رقم 1053/2007 تاريخ 5/4/2007 ومرفقاته موضوع إيداع وزارة المالية رقم 4961 تاريخ 13/4/2007

المواد

المادة 1

اطلع مجلس الوزراء على المستندات المذكورة أعلاه، وقد تبين منها أن المجلس الأعلى للجمارك يفيد أنه وصلت إلى مرفأ بيروت إرسالية بلاط سيراميك، من منشأ ألماني، عائدة للجيش اللبناني من أجل ترميم المسبح العسكري المركزي، وأنه تم سحب البضاعة بموجب إذن خاص بتاريخ 28/11/2006 وإنه جرى التصريح عن هذه الإرسالية مع طلب الاستفادة من الرمز (103) استنادا إلى أحكام المادة (308) من قانون الجمارك التي استثنت من الإعفاء الأصناف التي لها مثيل من الانتاج الوطني والتي تحدد بقرار من الوزير المختص. إن الجيش اللبناني أبرز إفادة صادرة عن مدير عام وزارة الصناعة بالإنابة، وليس عن الوزير تفيد أن الأصناف المذكورة المستوردة لصالح الجيش لا تصنع محليا. لذلك، فإن المجلس الأعلى للجمارك يرفع الأمر إلى وزارة المالية للنظر بالتجاوز عن قرار الوزير المختص وقبول الإفادة الصادرة عن مدير عام وزارة الصناعة بالإنابة، نظرا للوضع المعروف في الوزارة المذكورة. وإن وزارة المالية تعرض الموضوع على مجلس الوزراء لاتخاذ ما يراه مناسبا بهذا الشأن. بناء عليه، وبعد المداولة، قرر المجلس الموافقة على إعفاء إرسالية بلاط السيراميك الواردة إلى الجيش اللبناني من الرسوم الجمركية.

بيروت21/5/2007

Related

More from the same year.

2007